РОДЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РОДЫ фразы на русском языке | РОДЫ фразы на португальском языке |
вызвать роды | induzir o parto |
домашние роды | fazer o parto em casa |
естественные роды | parto natural |
естественные роды | um parto natural |
еще одни роды | por outro nascimento |
Как прошли роды | Como foi o parto |
Как прошли роды | Como foi o parto da |
начались роды | em trabalho de parto |
начались роды | entrou em trabalho de parto |
начались роды? | em trabalho de parto? |
начались роды? | trabalho de parto? |
неё начались роды | em trabalho de parto |
первые роды | primeiro parto |
переживет роды | sobreviver ao parto |
преждевременные роды | parto prematuro |
РОДЫ - больше примеров перевода
РОДЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РОДЫ предложения на русском языке | РОДЫ предложения на португальском языке |
Прошло десять лет с тех пор, как у меня были роды, и я не ощущаю никаких изменений в лучшую сторону с того раза! | Passaram 10 anos desde que tive um bébé e nada parece melhor do que pareceu na última vez! |
Скоро будут роды? | A criança nasce em breve? |
Принимать роды у всякой рвани! | A cansar-se tanto com aquela branca sem vergonha. |
Я не знаю, как принимать роды. | Não percebo nada de partos! |
- ...а у его жены роды! | É o único no jornal que sabe escrever e logo hoje lembra-se de ter um filho. |
Роды принимали помощники шерифа. | Fizeram de parteiras os membros da patrulha especial do nosso querido Xerife Hartwell. |
Доктор сказал ей, что очередные роды будут сопряжены с риском для ее жизни. | Ela me contou que arriscou a vida. |
Доложи князю, что роды начались | Diz ao príncipe que o parto começou. |
Это были трудные и долгие роды. | Foi um parto difícil e longo. |
-Легкие роды. | - Foi um parto fácil. |
Он принимал роды у моей дочери. | Fez o parto de dois dos bebés da minha filha. |
Я хочу, чтобы вы принимали у меня роды. | - Quero que o Doutor faça o parto. |
У нее начались схватки, будем принимать роды. | - Ela está em trabalho de parto. |
Именно на основе родстеров делались так называемые "Хот-роды" - Твой родстер? - Да. | Sua caranga? |
Не сказать, что с нетерпением ждал этого после того, как принимал всю ночь роды. | Passei a noite inteira a assistir a um parto. |
РОДЫ - больше примеров перевода