РОДЫ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РОДЫ


Перевод:


мн

parto m; puerpério m


Русско-португальский словарь



РОДСТВО

РОЕНИЕ




РОДЫ контекстный перевод и примеры


РОДЫ
контекстный перевод и примеры - фразы
РОДЫ
фразы на русском языке
РОДЫ
фразы на португальском языке
вызвать родыinduzir o parto
домашние родыfazer o parto em casa
естественные родыparto natural
естественные родыum parto natural
еще одни родыpor outro nascimento
Как прошли родыComo foi o parto
Как прошли родыComo foi o parto da
начались родыem trabalho de parto
начались родыentrou em trabalho de parto
начались роды?em trabalho de parto?
начались роды?trabalho de parto?
неё начались родыem trabalho de parto
первые родыprimeiro parto
переживет родыsobreviver ao parto
преждевременные родыparto prematuro

РОДЫ - больше примеров перевода

РОДЫ
контекстный перевод и примеры - предложения
РОДЫ
предложения на русском языке
РОДЫ
предложения на португальском языке
Прошло десять лет с тех пор, как у меня были роды, и я не ощущаю никаких изменений в лучшую сторону с того раза!Passaram 10 anos desde que tive um bébé e nada parece melhor do que pareceu na última vez!
Скоро будут роды?A criança nasce em breve?
Принимать роды у всякой рвани!A cansar-se tanto com aquela branca sem vergonha.
Я не знаю, как принимать роды.Não percebo nada de partos!
- ...а у его жены роды!É o único no jornal que sabe escrever e logo hoje lembra-se de ter um filho.
Роды принимали помощники шерифа.Fizeram de parteiras os membros da patrulha especial do nosso querido Xerife Hartwell.
Доктор сказал ей, что очередные роды будут сопряжены с риском для ее жизни.Ela me contou que arriscou a vida.
Доложи князю, что роды началисьDiz ao príncipe que o parto começou.
Это были трудные и долгие роды.Foi um parto difícil e longo.
-Легкие роды.- Foi um parto fácil.
Он принимал роды у моей дочери.Fez o parto de dois dos bebés da minha filha.
Я хочу, чтобы вы принимали у меня роды.- Quero que o Doutor faça o parto.
У нее начались схватки, будем принимать роды.- Ela está em trabalho de parto.
Именно на основе родстеров делались так называемые "Хот-роды" - Твой родстер? - Да.Sua caranga?
Не сказать, что с нетерпением ждал этого после того, как принимал всю ночь роды.Passei a noite inteira a assistir a um parto.

РОДЫ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РОДЫ, с русского языка на португальский язык


Перевод РОДЫ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

роды



Перевод:

мн.

childbirth sg., lying-in sg., childbed sg., confinement sg., delivery sg.; accouchement (фр.) sg.

лёгкие роды — easy birth / delivery sg.

преждевременные роды — premature birth sg.

у неё были трудные роды — it was a difficult birth / delivery; she had a very bad time разг.

Русско-латинский словарь

роды



Перевод:

- partus; nisus;

• преждевременные роды - abortio, abortus;

Русско-армянский словарь

роды



Перевод:

{N}

ծննդաբերւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

роды



Перевод:

роды, -даў ед. нет

Русско-белорусский словарь 2

роды



Перевод:

народзіны; роды

Русско-новогреческий словарь

роды



Перевод:

роды

мн. ἡ γέννα, ὁ τοκετός:

первые \~ ἡ πρωτοτοκία· преждевременные \~ ὁ πρόωρος τοκετός· трудные \~ ὁ δύσκολος τοκετός, ἡ δύσκολη γέννα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

роды



Перевод:

роды мн. о τοκετός, η γέννα
Русско-шведский словарь

роды



Перевод:

{²b'a:r_nsbö:r_d}

1. barns|börd

{för_l'ås:ning}

2. förlossning

{²n'e:dkåm:st}

3. nedkomst

Русско-венгерский словарь

роды



Перевод:

и послеродовой периодgyermekágy

Русско-казахский словарь

роды



Перевод:

мн.ч. босану (әйелдің); первые роды тұңғыш (алғаш) босану;- преждевременные роды мерзімінен бұрын (ерте) босану (толғағы жеңіл болу)
Русско-киргизский словарь

роды



Перевод:

только мн.

төрөө, төрөт, тууш;

первые роды биринчи төрөө, биринчи тууш;

преждевременные роды убактысынан мурун төрөө, айы-күнүнө жетпей төрөө.

Большой русско-французский словарь

роды



Перевод:

мн.

couches f pl, accouchement m

первые роды — premières couches

преждевременные роды — accouchement prématuré (или précoce)

лёгкие роды — accouchement facile

трудные роды — accouchement laborieux, couches laborieuses

Русско-латышский словарь

роды



Перевод:

dzemdības, radības

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

роды



Перевод:

догъурув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

роды



Перевод:

doğuruv

Русско-крымскотатарский словарь

роды



Перевод:

догъурув

Краткий русско-испанский словарь

роды



Перевод:

мн.

parto m, alumbramiento m

преждевременные, трудные роды — parto prematuro, difícil

медленные (затянувшиеся) роды — braditocia f

удачные роды — parto feliz, feliz alumbramiento

роды с обезболиванием — parto sin dolor

искусственные роды — parto artificial

мучиться в родах — estar con los dolores

принимать роды — ayudar en el parto

Русско-монгольский словарь

роды



Перевод:

төрөх

Русско-польский словарь

роды



Перевод:

Ipołóg (m) (rzecz.)IIporód (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

роды



Перевод:

Rzeczownik

род m

Biologiczny Językowy rodzaj m

ród m

роды pl.

poród m

rozwiązanie n

Русско-польский словарь2

роды



Перевод:

poród, rozwiązanie;

Русско-чувашский словарь

роды



Перевод:

сущ.множ. ҫурату; ҫуратнй; роды были тяжӗлые ача хӗнпе ҫуралнӑ
Русско-персидский словарь

роды



Перевод:

فقط جمع : زايمان

Русско-норвежский словарь общей лексики

роды



Перевод:

fødsel, nedkomst

Русско-сербский словарь

роды



Перевод:

ро́ды мн.

порођај

Русский-суахили словарь

роды



Перевод:

ро́ды

mzao (mi-), uvyazi ед., uzalishaji ед., uzalishi ед., uzazi ед.

Русско-татарский словарь

роды



Перевод:

мн.бала (бәби) табу (тудыру)

Русско-таджикский словарь

роды



Перевод:

роды

таваллуд, валодат

Русско-немецкий словарь

роды



Перевод:

мн. ч.

Geburt f, Entbindung f

Русско-итальянский медицинский словарь

роды



Перевод:

parto

Большой русско-итальянский словарь

роды



Перевод:

мн.

parto m тж. перен.

преждевременные / запоздалые роды — parto prematuro / serotino

трудные / безболезненные роды — parto laborioso / indolore

Большой русско-чешский словарь

роды



Перевод:

porod

Русско-чешский словарь

роды



Перевод:

porod, vrh (u zvířat), druhy
Большой русско-украинский словарь

роды



Перевод:

сущ.пологиот слова: род кого-чего сущ. муж. родарід

¤ в некотором роде -- певною мірою


2024 Classes.Wiki