РОМАНТИКА перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
РОМАНТИКА контекстный перевод и примеры
| РОМАНТИКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РОМАНТИКА фразы на русском языке | РОМАНТИКА фразы на португальском языке |
| Венецианская Романтика | Venetian Romance |
| вся романтика | o romance |
| забыла, что такое романтика | esqueci como é o romance |
| и романтика | de amar |
| и романтика | e romance |
| и романтика? | de amar? |
| Какая романтика | Tão romântico |
| романтика | romance |
| романтика | romântico |
| Романтика и | Romance e |
| романтика и | romântico e |
| романтика умерла | há romance |
| романтика умерла | romance está morto |
| романтика умерла | romance morreu |
| романтика? | romance? |
РОМАНТИКА - больше примеров перевода
| РОМАНТИКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РОМАНТИКА предложения на русском языке | РОМАНТИКА предложения на португальском языке |
| Ты попросишь оркестр сыграть "Правда, это романтика" | Pedirás á orquestra que toquem "É ou não romântico"? |
| Вы не похожи на романтика. | Não parece um homem romântico. |
| Навеяно рассказом Густаво А. Беккера, испанского поэта-романтика." | É inspirada num conto de Gustavo A. Becquer, poeta romântico espanhol. " |
| Театр - это романтика. | O teatro é romântico! |
| Романтика? | Romântico? |
| В ней была романтика. В ней было напряжение. | romance e suspense. |
| - А завтра нет. Вот и вся романтика. | - No romance não há dia seguinte. |
| Романтика. | - Que romântica... |
| А почему не любовь? Романтика? Секс? | Então e o amor o romance e o sexo? |
| Но поэзия, красота, романтика, любовь - это именно то, для чего мы живем. | Mas a poesia, a beleza, o romance, o amor, são as coisas para que vale a pena viver. |
| В этом есть волшебство и романтика, мисс Харт. | Pelo charme e pelo romance. |
| Ну как всегда. Только нахлынет романтика, как кто-то вваливается совсем незванно. | Aparece sempre gente na hora errada quando estamos acompanhados. |
| Амбиции и романтика - ядовитое зелье... и я намерен очистить одно от другого. | Ambição e romance é uma mistura venenosa... e o que quero dizer é que tens de destilar uma coisa da outra. |
| Настоящая романтика | AMOR À QUEIMA-ROUPA |
| Если бы вы дали мне миллион лет на раздумья я бы никогда не поверила, что настоящая романтика и Детроит могут быть так тесно связаны. | Se me dessem um milhão de anos para ponderar nunca adivinharia que verdadeiro amor e Detroit podiam combinar. |
РОМАНТИКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РОМАНТИКА, с русского языка на португальский язык
Перевод РОМАНТИКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki