РУКОВОДИТЕЛЬ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РУКОВОДИТЕЛЬ


Перевод:


м

dirigente m, chefe m; (вождь) guia m; (предприятия) dire(c)tor m


Русско-португальский словарь



РУКИ ПО ШВАМ

РУКОВОДИТЬ




РУКОВОДИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры


РУКОВОДИТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РУКОВОДИТЕЛЬ
фразы на русском языке
РУКОВОДИТЕЛЬ
фразы на португальском языке
ваш руководительo seu supervisor
Господин руководительSr. Comissário
зовут Колдер Майклс, я - руководительO meu nome é Calder Michaels
и руководительe chefe
и руководительe chefe da
и руководительe o chefe
Как руководительComo chefe do
классный руководительdirector de turma
Колдер Майклс, я - руководительCalder Michaels
Колдер Майклс, я - руководительCalder Michaels. Sou o chefe
Колдер Майклс, я - руководитель резидентурыCalder Michaels
Колдер Майклс, я - руководитель резидентурыCalder Michaels. Sou o chefe de
Майклс, я - руководительMichaels
Майклс, я - руководительMichaels. Sou o chefe
Майклс, я - руководитель резидентурыMichaels

РУКОВОДИТЕЛЬ - больше примеров перевода

РУКОВОДИТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РУКОВОДИТЕЛЬ
предложения на русском языке
РУКОВОДИТЕЛЬ
предложения на португальском языке
Д-р Кристо, директор отделения, руководитель медперсонала на протяжении 7 лет.Dr. Cristo, director clínico... chefe da equipa médica há sete anos.
Сэр, руководитель шахты Чилдресс и м-р Госсет.- O mineiro Childress e o Sr. Gossett.
Наоборот, коммодор, я руководитель и первый помощник на "Энтерпрайз", ответственность лежит на мне.Pelo contrário, Comodoro. Como oficial presidente e segundo em comando da Enterprise, a responsabilidade é minha.
Руководитель запуска, проверьте, свободна ли площадка.Director de lançamento agora em rota para o guindaste do foguetão para confirmar o desimpedimento da plataforma de lançamento.
Руководитель запуска на платформу.Director de lançamento já no guindaste. A começar a verificação final.
Руководитель запуска. Подтверждаем, все системы готовы. Управление руководителю запуска, подтверждаем.Director de lançamento, confirme a situação de todos os sistemas.
Кто вас ими наделил? Я руководитель комиссии по политическим предателям.Sou chefe da comissão para os traidores.
Но руководитель отказался.O líder da banda recusou.
Меня зовут Томасина Пэйн - основатель и руководитель армии сопротивления.Me chamo Thomasina Paine e sou a fundadora e organizadora do... exército da resistência.
Наш руководитель восстановил божественный характер уродливости... благодаря повторяемым действиям, которые называют обрядамиO nosso guia reintroduziu o carácter divino da monstruosidade através dos actos reiterados, isto é, dos rituais.
Он сказал, что прибывает руководитель отдела из Центра.Não quis vir. O chefe do departamento devia vir...
Но руководитель отдела должен был прилететь из Вашингтона. Он должен был бы связаться с Сэмом, а Сэм позвонил бы мне.Teve que avisar o Sam, e o Sam teve que telefonar à Mae.
Он не только отличный агент, он действительно хороший руководитель.Para além de ser um óptimo agente, é muito bom em reuniões.
Руководитель программы пилотируемых космических полетов доктор Джеймс Келлоуэй находится сейчас в Хьюстоне.James Kelloway, Director do Programa espacial tripulado, está em Houston neste momento. Está em contacto verbal com a tripulação da nave.
Руководитель полета распорядился дать экипажу посадочного модуля команду на первую высадку на марсианскую поверхность.O Director de Voo avisa que a tripulação LM recebeu permissão para a primeira missão na superfície de Marte.

РУКОВОДИТЕЛЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РУКОВОДИТЕЛЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод РУКОВОДИТЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

руководитель



Перевод:

м.

leader; manager; (инструктор) instructor

классный руководитель — class teacher, form master

научный руководитель — supervisor of studies

Русско-латинский словарь

руководитель



Перевод:

- praefectus,i,m; dux,cis,m; princeps; praetor; rex; praesul; archipraesul; paedagogus; cancellarius; gubernio; gubernius; gubernator;

• научный руководитель - praefectus scientificus;

• руководитель экспедиции - praefectus expeditionis;

Русско-армянский словарь

руководитель



Перевод:

{N}

ղեկավար

պարագլւխ

Русско-белорусский словарь 1

руководитель



Перевод:

кіраўнік, -ка муж.

руководители государства — кіраўнікі дзяржавы

руководитель учреждения — кіраўнік установы

классный руководитель — класны кіраўнік

руководитель кружка — кіраўнік гуртка

Русско-белорусский словарь 2

руководитель



Перевод:

кіраўнік

Русско-болгарский словарь

руководитель



Перевод:

ръководител м

глава ж

Русско-новогреческий словарь

руководитель



Перевод:

руководитель

м ὁ ἡγέτης, ὁ ἀρχηγός, ὁ ἐπί κεφαλής (вождь, глава) / ὁ καθοδηγητής, ὁ (δι)δάσκαλος (инструктор) / ὁ διευθυντής, ὁ προϊστάμενος (распорядитель):

\~ кружка ὁ καθοδηγητής τοδ ὁμίλου· \~ учреждения ὁ διευθυντής τοῦ ιδρύματος· классный \~ ὁ ἐπιμελητής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

руководитель



Перевод:

руководитель м 1) о επικεφαλής; о προϊστάμενος, ο διευθυντής (учреждения)' о ηγέτης (вождь) 2): классный \~ о υπεύθυνος δάσκαλος (της τάξης)
Русско-шведский словарь

руководитель



Перевод:

{²h'an:dle:dare}

1. hand|ledare

Русско-венгерский словарь

руководитель



Перевод:

vezető

Русско-казахский словарь

руководитель



Перевод:

м жетекші;- басқарушы;- научный руководитель ғылыми жетекші;- классный руководитель сынып жетекшісі;- руководитель делегации делегацияны басқарушы
Русско-киргизский словарь

руководитель



Перевод:

м.

1. (вождь, глава) жетекчи, жап башчы;

руководители партии и правительства партия менен өкмөттүн жетекчилери;

2. жетекчи;

руководитель учреждения мекеменин жетекчиси;

классный руководитель класс жетекчиси;

руководитель кружка кружоктун жетекчиси.

Большой русско-французский словарь

руководитель



Перевод:

м.

dirigeant m, chef m (вождь, глава); instructeur m (инструктор); guide m (экскурсовод); maître m (в кружках); moniteur m (военный, спортивный); dirigeant m (распорядитель)

Русско-латышский словарь

руководитель



Перевод:

vadītājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

руководитель



Перевод:

ребер, ёлбашчы, башлыкъ, идареджи (управляющий)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

руководитель



Перевод:

reber, yolbaşçı, başlıq, idareci (управляющий)

Русско-крымскотатарский словарь

руководитель



Перевод:

муж. ёлбашчы, ребер, башлыкъ, идареджи

Краткий русско-испанский словарь

руководитель



Перевод:

м.

dirigente m, jefe m; administrador m; guía m (экскурсовод); un alto cargo, directivo m

классный руководитель — maestro (responsable) de la clase

научный руководитель — director científico

Русско-монгольский словарь

руководитель



Перевод:

сургагч, зааварлагч

Русско-польский словарь

руководитель



Перевод:

Idecydent (m) (rzecz.)IIgłowa (f) (rzecz.)IIIkierownik (m) (rzecz.)IVłeb (m) (rzecz.)Vnaczelnik (m) (rzecz.)VInagłówek (m) (rzecz.)VIIprzywódca (m) (rzecz.)VIIIszef (m) (rzecz.)IXwódz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

руководитель



Перевод:

Rzeczownik

руководитель m

kierownik m

przywódca m

Русско-польский словарь2

руководитель



Перевод:

przywódca, kierownik;

Русско-чувашский словарь

руководитель



Перевод:

сущ.муж., руководительница (ы) жен.ертусӗ, пуҫлӑх; руководитель фирмы фирма ертӳҫй
Русско-персидский словарь

руководитель



Перевод:

رهبر ، رئيس

Русско-норвежский словарь общей лексики

руководитель



Перевод:

leder; veileder

Русско-сербский словарь

руководитель



Перевод:

руководи́тель м.

руководилац

кла́ссный руководи́тель — разредни старешина

Русский-суахили словарь

руководитель



Перевод:

руководи́тель

mkuu (wa-), kiongozi (vi-), baba (-), babu (-; ma-), bosi (ma-), bwana mkubwa (ma-), gaidi (ma-), jumbe (mа-), mkufunzi (wa-), msimamizi (wa-), mtangulizi (wa-), mwasisi (wa-), mwongozaji (wa-), mwongozi (wa-), nahodha (ma-; -), rubani (ma-),akida (ma-) устар.;kichwa (vi-), shaha (ma-) перен.;

руководи́тель национа́льных та́нцев — ngoma sheherasi (ma-);

ист. руководи́тель ни́зшей администрати́вной едини́цы (в колониальное время) mnangwa (wa-);

руководи́тель обря́да изгна́ния ду́хов — halifa (ma-);руководи́тель обуче́нием в пери́од инициа́ции — nyakanga (ma-);руководи́тель хо́ра — mwimbishi (wa-)

Русско-таджикский словарь

руководитель



Перевод:

руководитель

роҳбар, роҳнамо, сардор

Русско-немецкий словарь

руководитель



Перевод:

м.

Leiter m; Führer m (лидер, вождь)

руководитель делегации — Delegationsleiter m

классный руководитель — Klassenlehrer m, Klassenleiter m

научный руководитель — wissenschaftlicher Betreuer

партийный руководитель — Parteifunktionär m, Parteiführer m

Русско-узбекский словарь Михайлина

руководитель



Перевод:

boshliq, rag'bar, yo'lboshi

Русско-итальянский экономический словарь

руководитель



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

руководитель



Перевод:

capo, dirigente, funzionario direttivo

Большой русско-итальянский словарь

руководитель



Перевод:

м.

dirigente; capo (глава); amministratore m (заведующий); direttore m (директор)

руководители партии — i dirigenti / la dirigenza del partito

руководитель отдела — caposezione m, responsabile del settore

классный руководитель — maestro responsabile della classe

художественный руководитель — direttore artistico

научный руководитель — relatore m

Большой русско-чешский словарь

руководитель



Перевод:

vedoucí

Русско-чешский словарь

руководитель



Перевод:

pohlavár, vedoucí, leader, vůdce, vůdce
Большой русско-украинский словарь

руководитель



Перевод:

кого-чего сущ. муж. рода; одуш.от слова: руководитькерівник

2024 Classes.Wiki