РЫЛЬЦЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РЫЛЬЦЕ фразы на русском языке | РЫЛЬЦЕ фразы на португальском языке |
Рыльце | Ratázio |
РЫЛЬЦЕ - больше примеров перевода
РЫЛЬЦЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РЫЛЬЦЕ предложения на русском языке | РЫЛЬЦЕ предложения на португальском языке |
Вот что, ты расслабься. Я не оставлю тебе шансов, Рыльце. | Deixa-te estar aí que eu corto- to com a minha lima, Ratázio. |
- Я и говорю: Рыльце. | - Foi o que eu disse, Ratázio. |
Меня от тебя тошнит, Рыльце. | Às vezes metes-me nojo, Ratázio. |
Поэтому, Джо, не называй меня Рыльце. | - É. Em minha casa, o meu nome não é Ratázio. |
Я ем, Рыльце. Вкусно. | Estou a comer, Ratázio. |
Рыльце. | Chega aqui. |
Это Рыльце Риццо. | Este é o Ratázio. |
Представь, как я, загорелый, бегу по пляжу, потом иду купаться, и кто-то кричит: "Эй, Рыльце!" | Imaginas um gajo todo bronzeado, a ir tomar banho, e alguém grita "Ó Ratázio!" |
Знаешь, Рыльце... | Sabes, Ratázio... |
Кой у кого здесь рыльце в пушку, я уверен. | Hong Kong tem políciais corruptos, também em Taiwan. |
А вместо этого я узнаю, что у тебя рыльце в пушку. | Mas tu preferes ser um criminoso! Inspector Chan, Não fiques tão agitado. |
Флинт, у твоего приятеля ДеВальда рыльце в пушку, я знаю. | Flint, o seu amigo DeWald é podre, está bem? |
У него рыльце в пушку, слишком он хорош, красивый, умный, клёвый любовник. | Tinha de haver alguma coisa, ele era perfeito de mais; bonito, inteligente, bom na cama... |
- Она была бы изъята, в случае если бы ваш клиент не испачкал рыльце в пушку до 21 года. | Com a condição de não prevaricar até fazer 21 anos. |
Теперь, если у "Локус Солус" рыльце в пушку, они попытаются нас прижать. | Se há alguma prova contra a Locus Solus, cabe-nos encontrá-la. |
РЫЛЬЦЕ - больше примеров перевода