САМОНАДЕЯННОСТЬ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
САМОНАДЕЯННОСТЬ контекстный перевод и примеры
| САМОНАДЕЯННОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| САМОНАДЕЯННОСТЬ фразы на русском языке | САМОНАДЕЯННОСТЬ фразы на португальском языке |
| переносишь эту самонадеянность | levas essa arrogância |
| переносишь эту самонадеянность в | levas essa arrogância para |
| переносишь эту самонадеянность в свою | levas essa arrogância para a tua |
| Самонадеянность | A arrogância |
| Самонадеянность | Arrogância |
| самонадеянность | presunção |
| самонадеянность в | arrogância para |
| самонадеянность в свою | arrogância para a tua |
| самонадеянность в свою личную жизнь | arrogância para a tua vida pessoal |
| самонадеянность в свою личную жизнь? | arrogância para a tua vida pessoal? |
| Самонадеянность и | Arrogância e |
| Самонадеянность и нетерпеливость | Arrogância e impaciência |
| Самонадеянность и нетерпеливость? | Arrogância e impaciência? |
| Ты переносишь эту самонадеянность | Tu levas essa arrogância |
| Ты переносишь эту самонадеянность в | Tu levas essa arrogância para |
САМОНАДЕЯННОСТЬ - больше примеров перевода
| САМОНАДЕЯННОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| САМОНАДЕЯННОСТЬ предложения на русском языке | САМОНАДЕЯННОСТЬ предложения на португальском языке |
| Нет, просто удивительно, как наша национальная самонадеянность... в Гибралтаре неуместна. | Não, simplesmente pensando se a confiança nacional... posta em Gibraltar não estará deslocada. |
| Ты смог бы втоптать в песок его самонадеянность. | Podias ser tu! Esmagarias a sua arrogância na arena! |
| Мне претит ваша самонадеянность! | - Talvez isso o convença. |
| За свою самонадеянность он поплатится жизнью. | Por essa arrogância, ver-te-ei morto. |
| Простите меня за мою самонадеянность, но это был мой офис всего две недели назад. | Desculpe a minha ousadia, mas este era o meu gabinete há duas semanas. |
| Какая самонадеянность. | Que arrogância. |
| Простите за самонадеянность, но... Я хотела бы быть литературным критиком в газете. | Para ser sincera, é um atrevimento da minha parte mas gostaria de escrever sobre literatura para o seu jornal. |
| Возмутительная самонадеянность! | Infeliz presunção! |
| Типичная вулканская самонадеянность. | A típica arrogância Vulcana. |
| Простите мою самонадеянность, но я устроил ваш безопасный отъезд! | Perdoe-me, mas fiz preparativos para levá-Io daqui - sem perigo. |
| - Какая самонадеянность. | Tanta mediocridade. |
| Вы где-нибудь еще видели такую самонадеянность? | Alguma vez terá havido alguém tão ingénuo? |
| Это, мм, мм,. эйфория, восторг.. самонадеянность - это, мм... гипоксия. | É... euforia, júbilo, excesso de confiança... hipoxia |
| Ваша самонадеянность обернётся нашей слабостью. | O vosso excesso de confiança só trará fraqueza. |
| Это непростительная самонадеянность! | É uma arrogância insuportável! |
САМОНАДЕЯННОСТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих САМОНАДЕЯННОСТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод САМОНАДЕЯННОСТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki