САМОПРОИЗВОЛЬНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
САМОПРОИЗВОЛЬНО фразы на русском языке | САМОПРОИЗВОЛЬНО фразы на португальском языке |
самопроизвольно | espontaneamente |
САМОПРОИЗВОЛЬНО - больше примеров перевода
САМОПРОИЗВОЛЬНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
САМОПРОИЗВОЛЬНО предложения на русском языке | САМОПРОИЗВОЛЬНО предложения на португальском языке |
Ќе, такое бывает иногда само по себе, знаете, самопроизвольно, из-за внутреннего нат€жени€ ƒавайте уйдем отсюда | Isso é um mau presságio. Não... Às vezes apenas se quebra... |
Я ударился локтем об стол и повредил что-то a теперь рука иногда дергается самопроизвольно. | Bati com o cotovelo numa secretária e fiz uma lesão. Agora, parece que se mexe involuntariamente. |
До этого лишь дважды мне повезло наблюдать "резиновый прилив", тот редкий случай, когда сразу тысячи светящихся медуз самопроизвольно выбрасываются морем на берег. | Só por duas vezes tive a felicidade de observar a "maré de borracha", essa rara ocorrência em que centenas de alforrecas eléctricas vêm espontaneamente dar á praia ao mesmo tempo. |
Всегда есть вероятность, что мусорная корзина самопроизвольно образовалась вокруг этого письма, но Бритва Оккамы скорее свидетельствует о том, что кто-то просто его выкинул. | Há sempre a hipótese de o caixote do lixo se ter formado à volta da carta. Mas a Navalha de Occam diria que alguém a deitou fora. |
Он упал на землю и его мушкет самопроизвольно выстрелил. | Ele caiu por terra... e o seu mosquete disparou. |
Кишечник самопроизвольно опорожняется. | Por vezes o intestino solta-se. |
Кроме того, я продолжаю самопроизвольно говорить "кома". | Além disso, não paro de dizer "hoo". |
Из-за этого машина самопроизвольно выключается. | Faz com que a máquina se desligue espontaneamente. |
- Система перезагружается самопроизвольно. | Qual é o problema? O sistema de refrigeração está a reiniciar sozinho. |
Появилась способность самопроизвольно разжижать некоторые металлы на расстоянии до трех метров. | Parece ser capaz de liquefazer espontaneamente determinados metais... até três metros de distância. |
Люди самопроизвольно не взрываются! | As pessoas não explodem aleatoriamente! |
САМОПРОИЗВОЛЬНО - больше примеров перевода