СБОРНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
СБОРНЫЙ предложения на русском языке	СБОРНЫЙ предложения на португальском языке
Сборный дом без фундамента.	Pré-fabricadas. Sem fundação.
Так вы использовали сборный университетский опыт,	Vocês arquitectaram uma experiência universitária para fazer com que eu ficasse?
А сборный диван в гостиной разъезжается, если на нем спать.	E o transversal está no quarto de slides da família, separado... de onde você vai dormir.
Спорим, ствол у него сборный?	Aposto que tem uma dessas armas aparafusadas.
Она - сборный футбольный игрок, сделал профессиональное моделирование, и было ее президентом класса шестого сорта.	Faz parte da equipa de futebol, já fez trabalhos de modelo e foi presidente da turma do sexto ano.
И он - сборный!	E ele é da equipa principal.
Мы доставили сборный комплект вашей складной кровати.	Vimos entregar a cama para montar em casa.
Они купили этот сборный бассейн... ..и поставили себе на заднем дворе, а их задний двор под уклоном.	Eles tem aquelas piscinas de pé - E colocáram-na no quintal, e o quintal tem uma inclinação.
Сборный ансамбль KFC, Жрака Онассис, комплексный обед, Савва Мамонтов, и большегрузный.	"KFC e a Fat Family, balofo da tarde, "Fernando Mendes, Ed Mocota e betoneira."
Ты ходил в сборный пункт морской пехоты в учебный батальон подготовки новобранцев к старшему инструктору по строевой подготовке.	Foste ao Gabinete do Corpo de Fuzileiros no Batalhão de Treino de Recrutas para ver o Instrutor de Treino Sénior.
Сборный альбом.	Uma compilação.

Перевод слов, содержащих СБОРНЫЙ, с русского языка на португальский язык

Перевод СБОРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сборный

Перевод:

прил.

1. (из отдельных частей) collapsible

сборные конструкции — prefabricated elements

2. (из разнородных частей) combined

сборная команда спорт. — combined team; (страны) the national team

3. (являющийся местом сбора) assembly (attr.), rallying

сборный пункт — assembly point / place

Русско-латинский словарь

сборный

Перевод:

- collectivus; compositionalis;

• сборный пункт - locus conventus;

Русско-белорусский словарь 1

сборный

Перевод:

в разн. знач. зборны

сборный пункт — зборны пункт

сборное место — зборнае месца

сборный дом — зборны дом

сборная модель — зборная мадэль

сборная футбольная команда — зборная футбольная каманда

Русско-белорусский словарь 2

сборный

Перевод:

зборны

Русско-новогреческий словарь

сборный

Перевод:

сборн||ый

прил

1. (составленный посредством сборки) πτυκτός, λυόμενος:

\~ дом σπίτι σέ κομμάτια·

2. (разнородный) μικτός, σύμμικτος:

\~ая команда спорт. ἡ μικτή ὁμάδα·

3. (предназначенный для сбора) τής συναθροίσεως, τής συγκέντρωσης:

\~ пункт ὁ τόπος συγκέντρωσης.

Русско-венгерский словарь

сборный

Перевод:

\~ элементыelőregyártott \~ elemek

Русско-казахский словарь

сборный

Перевод:

-ая, -ое1. жиналатын;- сборный пункт жиналатын пункт;2. құрама;- сборная футбольная команда құрама футбол командасы;- сборная конструкция құранды конструкция

Русско-киргизский словарь

сборный

Перевод:

сборный, ая, -ое

1. (разный по составу) чогулган, жыйылган (ар кайдан чогулган);

2. (составленный из отдельных частей) курама, бөлүктөрдөн турган;

3. (предназначенный для сбора) чогулуучу, жыйылуучу, жыйналуучу;

сборный пункт чогулуучу пункт.

Большой русско-французский словарь

сборный

Перевод:

1) (разборный) démontable

сборный дом — maison en préfabriqué

2) спорт. mixte

сборная команда — sélection f

3) (являющийся местом сбора)

сборный пункт — point m de ralliement

Русско-латышский словарь

сборный

Перевод:

pulcēšanās, sapulcēšanās; salasīts, jaukts; saliekams; salikts; kombinēts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сборный

Перевод:

джыйылгъан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сборный

Перевод:

cıyılğan

Русско-крымскотатарский словарь

сборный

Перевод:

джыйылгъан

Краткий русско-испанский словарь

сборный

Перевод:

прил.

1) (являющийся местом сбора) de reunión

сборный пункт — punto de reunión

сборное место — lugar de reunión

2) (собранный; разнородный) combinado; mixto

сборная программа — programa mixto

сборная команда спорт. — selección f

3) (разборный; связанный со сборкой) desmontable, desarmable

сборные конструкции — estructuras prefabricadas

сборный дом — casa prefabricada

сборное строительство — construcción con elementos prefabricados

сборная мебель — muebles mixtos (variados), muebles desmontables (montables)

Русско-польский словарь

сборный

Перевод:

Izbiorowy (przym.)IIzbiórkowy (przym.)IIIzborny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

сборный

Перевод:

Przymiotnik

сборный

zbiorowy

zbierany

składany

składkowy

Militarny punkt zborny

Русско-польский словарь2

сборный

Перевод:

zborny;zbierany;składany, montowany, z elementów prefabrykowanych, segmentowy;drużyna reprezentacyjna, reprezentacja;

Русско-сербский словарь

сборный

Перевод:

сбо́рный

1) састављен, комбинован

2) зборски

сбо́рная кома́нда — репрезентација

Русско-татарский словарь

сборный

Перевод:

-ая

-ое

1.җыелу (җыйналу, туплану) ...ы; с. пункт җыелу пункты 2.җыелма; с. команда җыелма команда; с. железобетонные конструкции җыелма тимер-бетон конструкцияләр

Русско-таджикский словарь