СБЫТ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СБЫТ


Перевод:

м трг эк

saída f; (продажа) venda f


Русско-португальский словарь



СБРЫЗНУТЬ ←

→ СБЫТОВОЙ



СБЫТ контекстный перевод и примеры


СБЫТ
контекстный перевод и примеры - фразы
СБЫТ
фразы на русском языке		СБЫТ
фразы на португальском языке
и сбытe distribuição
производство и сбытprodução e distribuição
СбытAs Vendas
сбытdistribuição

СБЫТ - больше примеров перевода

СБЫТ
контекстный перевод и примеры - предложения
СБЫТ
предложения на русском языке		СБЫТ
предложения на португальском языке
Ну что, есть сбыт?É dia de saldos?
"Специальный агент Питер Ки назначен ответственным за выполнение федерального задания и будет расследовать преступную деятельность, включающую перевозку и сбыт наркотических веществ"."Uma força federal especial comandada pelo Agente Peter Keyes investigará a actividade criminosa de tráfico e distribuição de substâncias ilegais."
Будучи ответственным за сбыт, он должен быть отличным бизнесменом.Como Presidente, obviamente que é um excelente homem de negócios,
Оказалось, его взяли за сбыт, выпустили под залог а ехал он, чтобы замочить до суда своего бывшего партнёра.Afinal, o tipo estava sob caução por distribuição e ia limpar o ex-sócio antes do julgamento.
Так, сбыт, сюда.Vá lá, vendedores, mesmo aqui.
Просто... Сбыт...Eu vejo o Departamento de Vendas lá em baixo.
Я прямо вижу, как сбыт внизу, в машинном отделении, все бросают уголь в топку. Ага?É a sala das máquinas, onde se mete carvão na fornalha, certo?
— Нет, нет. Сбыт и центр прибыли.- Não, os vendedores e os lucros.
Спасём сбыт?Vamos salvar as Vendas?
Так значит, кража, хранение... с подозрением на сбыт.Então temos roubo, posse... e aberta a debate se tinhas intenções de vender.
Сбыт?Vender?
Сбыт на бухгалтерию.As Vendas atacam a Contabilidade.
— Сбыт рулит!- As Vendas são as maiores! - Sim!
А я работаю ради каждого дня. Сбыт.Eu estou a trabalhar para a semana.
У меня есть товар на сбыт, а у тебя есть покупатели.Tenho mercadoria para vender, você tem compradores.

СБЫТ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СБЫТ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

сбытовой


Перевод:

прл трг эк

de venda, de comercialização

сбыть


Перевод:

сов

(товар) vender vt, dar saída as mercadorias; рзг (отделаться) desembaraçar-se (de), livrar-se; без доп (пойти на убыль - о воде) baixar vi; (o зное) diminuir vi

сбыться


Перевод:

сов

realizar-se, (исполниться) cumprir-se; (случиться) dar-se


Перевод СБЫТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сбыт



Перевод:

м. тк. ед. эк.

sale, market

иметь хороший сбыт — meet* a ready sale

иметь сбыт (для) — have a market (for)

легко находить себе сбыт — command a ready market; sell* well*

рынок сбыта — market

Русско-латинский словарь

сбыт



Перевод:

- venditio;

• пользующийся сбытом, имеющий сбыт - vendibilis (fundus);

Русско-армянский словарь

сбыт



Перевод:

{N}

իրացւմ

վաճառահանւմ

Русско-белорусский словарь 1

сбыт



Перевод:

эк., торг. збыт, род. збыту муж., мн. нет

сбыт товаров — збыт тавараў

борьба между странами за рынки сбыта — барацьба паміж краінамі за рынкі збыту

Русско-белорусский словарь 2

сбыт



Перевод:

збыт

Русско-болгарский словарь

сбыт



Перевод:

продажба ж, пласмент м, пласиране с

Русско-новогреческий словарь

сбыт



Перевод:

сбыт

м эк. ἡ πώληση {-ις}, τό πούλημα, ἡ κατανάλωση:

рынок \~а ἀγορά κατανάλωσης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сбыт



Перевод:

сбыт м η κατανάλωση; рынок \~а η αγορά κατανάλωσης
Русско-венгерский словарь

сбыт



Перевод:

реализацияértekesítés

Русско-казахский словарь

сбыт



Перевод:

м эк. өтім;- сбыт товаров товардың өтімі;- эти предметы имеют сбыт бұл заттар өтімді;- борьба между капиталистическими странами за рынки сбыта капиталистік елдер арасындағы тауар өткізетін базар үшін тартыс
Русско-киргизский словарь

сбыт



Перевод:

м. эк.

сатылыш, өтүш (товардын өтүшү);

рынки сбыта өтүш (товарлардын өтүш) рыноктору.

Большой русско-французский словарь

сбыт



Перевод:

м. ком., эк.

écoulement m, débit m; vente f (продажа)

рынок сбыта — débouché m

иметь сбыт — avoir un bon débit

Русско-латышский словарь

сбыт



Перевод:

noiets, realizācija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сбыт



Перевод:

сатув, сатма (продажа); таркъатув, таркъатма (распространение)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сбыт



Перевод:

satuv, satma (продажа); tarqatuv, tarqatma (распространение)

Русско-крымскотатарский словарь

сбыт



Перевод:

муж. сатув, даркъатув

Краткий русско-испанский словарь

сбыт



Перевод:

м. торг., эк.

salida f, despacho m; venta f, comercialización f

отдел сбыта — departamento de ventas

объем сбыта — volumen de ventas

стимулирование сбыта — incentivación de la comercialización

управляющий службой сбыта — gerente de ventas

организовать сбыт — organizar la comercialización (продажа)

рынки сбыта — mercados m pl

иметь (находить) сбыт — tener salida, venderse

Русско-польский словарь

сбыт



Перевод:

zbyt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сбыт



Перевод:

Rzeczownik

сбыт m

zbyt m

puszczenie w obieg m

Przymiotnik

сбытый

zbyty

Potoczny wypchnięty

Русско-польский словарь2

сбыт



Перевод:

zbyt;handel paserski;puszczenie/puszczanie w obieg;

Русско-персидский словарь

сбыт



Перевод:

فقط مفرد : فروش

Русско-норвежский словарь общей лексики

сбыт



Перевод:

avsetning, salg

Русско-сербский словарь

сбыт



Перевод:

сбыт м.

продаја, прођа, промет робе

Русский-суахили словарь

сбыт



Перевод:

uuzaji (ma-)

Русско-татарский словарь

сбыт



Перевод:

м (товар) сату; рынок сбыта (товар) сату базары (киңлеге тур.)

Русско-таджикский словарь

сбыт



Перевод:

сбыт

фурӯш, фурӯхт

Русско-немецкий словарь

сбыт



Перевод:

м.

Absatz m, Vertrieb m; Verkauf m (продажа)

Русско-итальянский экономический словарь

сбыт



Перевод:

vendita, smercio

хороший сбыт — vendita pronta/di facile realizzo

- иметь плохой сбыт- возможность сбыта- канал сбыта- лёгкий сбыт- массовый сбыт

- отдел сбыта

- иметь быстрый сбыт

- иметь хороший сбыт

Русско-итальянский юридический словарь

сбыт



Перевод:

commercializzazione

Русско-итальянский политехнический словарь

сбыт



Перевод:

м.

vendita f, smercio m

Большой русско-итальянский словарь

сбыт



Перевод:

м.

vendita f, smercio; commercializzazione f; spaccio

рынок сбыта — mercato di sbocco

отдел сбыта — ufficio vendita

иметь / найти сбыт — avere / trovare smercio

Большой русско-чешский словарь

сбыт



Перевод:

odbyt

Русско-чешский словарь

сбыт



Перевод:

odbyt, prodej
Большой русско-украинский словарь

сбыт



Перевод:

кого-чего сущ. муж. рода, только ед. ч.действие/процесс торг., экон.от глагола: сбытьзбут -у

¤ рынок сбыта -- ринок збуту

от слова: сбытый страд. прич., прош. вр.торг.

Краткая форма: сбыт

от глагола: сбытьзбутий

2024 Classes.Wiki