СВОЕВРЕМЕННО перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СВОЕВРЕМЕННО


Перевод:


нрч

em (a) tempo, oportunamente


Русско-португальский словарь



СВОЕВОЛЬНЫЙ

СВОЕВРЕМЕННОСТЬ




СВОЕВРЕМЕННО контекстный перевод и примеры


СВОЕВРЕМЕННО
контекстный перевод и примеры - фразы
СВОЕВРЕМЕННО
фразы на русском языке
СВОЕВРЕМЕННО
фразы на португальском языке
был введён верно и своевременноseja inserido de forma correcta e atempada
введён верно и своевременноinserido de forma correcta e atempada
верно и своевременноcorrecta e atempada
верно и своевременноde forma correcta e atempada
верно и своевременноforma correcta e atempada
и своевременноe atempada
СвоевременноMesmo a tempo

СВОЕВРЕМЕННО - больше примеров перевода

СВОЕВРЕМЕННО
контекстный перевод и примеры - предложения
СВОЕВРЕМЕННО
предложения на русском языке
СВОЕВРЕМЕННО
предложения на португальском языке
А третье условие контракта, сопутствующее двум другим и обязательное по закону... ..и своевременно выполненное в отношении человека, лишенного собственности и дальновидности это ваша смерть.A terceira condição de teu contrato... concomitante às duas anteriores... tendo força de lei... diligentemente executada... num homem sem posses... e visão... é tua morte.
Если бы я своевременно предпринял какие-либо действия, его намерения стали бы очевидны, и этого побега не было бы.Se não tivesse considerado indigno revelar os meus actos, ele teria sido denunciado e a fuga nunca se teria dado.
Если бы они поменялись местами в эту вылазку, было бы справедливо. Своевременно как горячий душ или свежая военная форма.Se eles pudessem trocar de lugar na patrulha... seria um breve momento de justiça... tão bem-vindo quanto um banho quente e um uniforme novo.
Своевременно.Boa intuição.
Своевременно как ангел смерти.Tão pontual como o anjo da morte.
Но затем он умер. Его внезапно и своевременно убили.Mas eis que morreu, oportunamente assassinado, há 16 anos.
Хотя этот медик больше не практикует, как вы своевременно заметили.apesar de esse médico já não praticar, como indicou de forma tão pertinente.
Как своевременно! Явление всезнающей обезьяны!Que conveniente, aparecer um macaco sabichão.
Своевременно.Que apropriado.
Но своевременно ли это сейчас?Achas que esta é a hora certa para isso?
Таким образом, вы двое сможете отдыхать и быть на чеку очень важно, когда вы слышите сигналы, ввести код корректно и своевременно.Assim, ambos permanecerão em boa forma e estado de alerta. ...da maior importância que quando o alarme dispara o código seja inserido de forma correcta e atempada.
Чрезвычайно важно, чтобы, когда зазвучит сигнализация,... код был введён верно и своевременно.É da maior importância que quando o alarme dispara o código seja inserido de forma correcta e atempada.
Чрезвычайно важно, чтобы, когда зазвучит сигнализация, код был введён верно и своевременно.É da maior importância que quando o alarme dispara o código seja inserido de forma correcta e atempada.
Выполните требования своевременно.Respeite-a dentro do prazo.
Надеюсь, своевременно...Com alguma sorte, com o passar do tempo...

СВОЕВРЕМЕННО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СВОЕВРЕМЕННО, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

своевременность


Перевод:

ж

oportunidade f


Перевод СВОЕВРЕМЕННО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

своевременно



Перевод:

1. прил. кратк. см. своевременный

2. нареч.

in (good) time, in proper time, opportunely

Русско-латинский словарь

своевременно



Перевод:

- temperi (sua conficere officia); tempestive (arare; intervenire); tempestivo; mature;

• умение своевременно вставить слово - tempestiva vox;

Русско-армянский словарь

своевременно



Перевод:

{ADV}

ժամանակին

Русско-белорусский словарь 1

своевременно



Перевод:

нареч. своечасова

Русско-белорусский словарь 2

своевременно



Перевод:

своечасова

Русско-новогреческий словарь

своевременно



Перевод:

своевременн||о

нареч ἐγκαιρα.

Русско-венгерский словарь

своевременно



Перевод:

в нужный моментjókor

• kellő időben

Русско-киргизский словарь

своевременно



Перевод:

нареч.

өз убактысында;

своевременно помочь кому-л. бирөөгө өз убактысында жардам кылуу.

Большой русско-французский словарь

своевременно



Перевод:

à temps; opportunément

своевременно предупредить — prévenir à temps

Русско-латышский словарь

своевременно



Перевод:

laikus, savā laikā, savlaicīgi, īstajā laikā

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

своевременно



Перевод:

вакъты-вакътына; вакътында

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

своевременно



Перевод:

vaqtı-vaqtına; vaqtında

Русско-крымскотатарский словарь

своевременно



Перевод:

вакъты-вакътына; вакътында

Универсальный русско-польский словарь

своевременно



Перевод:

Przymiotnik

своевременный

w porę

aktualny

odpowiedni

Przysłówek

своевременно

w porę

w swoim czasie

Русско-польский словарь2

своевременно



Перевод:

w porę, o (we) właściwym (odpowiednim) czasie;

Русский-суахили словарь

своевременно



Перевод:

своевре́менно

kwa wakati wake

Большой русско-итальянский словарь

своевременно



Перевод:

нар.

tempestivamente; a tempo opportuno / debito

это очень своевременно — è molto opportuno, è proprio il momento (giusto)

Большой русско-чешский словарь

своевременно



Перевод:

včas

Русско-чешский словарь

своевременно



Перевод:

pohotově, zavčas, v pravý čas, včas
Большой русско-украинский словарь

своевременно



Перевод:

наречиевчасноот слова: своевременный прилаг.

Краткая форма: своевременен

своєчасний

2024 Classes.Wiki