СЕКУНДАНТ ← |
→ СЕКУНДОМЕР |
СЕКУНДНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЕКУНДНЫЙ фразы на русском языке | СЕКУНДНЫЙ фразы на португальском языке |
10-и секундный | 10 segundos |
10-и секундный | de 10 segundos |
10-и секундный звонок | Uma chamada de 10 segundos |
10-секундный взлом | ruptura de 10 segundos |
30-секундный | 30 segundos |
30-секундный ролик | spot de 30 segundos |
30-секундный тайм-аут | 30 segundos para |
30-секундный тайм-аут | 30 segundos para os |
45-секундный | de 45 |
45-секундный | de 45 segundos |
СЕКУНДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЕКУНДНЫЙ предложения на русском языке | СЕКУНДНЫЙ предложения на португальском языке |
Начать 30-секундный отсчет. | Iniciar a contagem decrescente de 30 segundos. Código 000. |
- Начать 30-секундный отсчет. | Começar contagem a T menos 30 segundos. |
Секундный шок. | É um choque. |
Маневровые правого борта, ноль-пяти-секундный импульс. | Motores de impulso de estibordo, a impulsos de 0,5 segundos. |
Но мы с ребятами уверены... Что это просто реорганизатор материи, обеспечивающий 13-ти секундный прыжок в прошлое. | Mas eu e outros estamos convencidos de que é um recompositor de matéria, causando um retrocesso temporal de 13 segundos. |
Начинаю 20 секундный отсчет. | Contagem decrescente. |
Устраиваешь секундный протест при мысли об участии на теледебатах. | Protestaste durante dois segundos, perante a ideia de um debate televisivo. |
Тогда я пошлю 2-секундный камуфлирующий сигнал. | Eu ativo o sinal virtual na linha durante 2 segundos. |
30-секундный тайм-аут, фиолетовые. | - 30 segundos para os violetas. - Ok, vamos meninas. |
30-секундный тайм-аут, желтые. | 30 segundos para os amarelos. |
- Новый 30-секундный ролик готов. | - Novo spot de 30 segundos pronto. |
Так, если я выиграю и ты не сможешь это сделать, Ты должен взять шапку Мэг и сделать 8-ми секундный вдох. | Muito bem, se eu ganhar e tu não o conseguires fazer tens que por o teu nariz... no chapéu da Meg e inalar durante oito segundos. |
В прошлом году компания Тайм-Уорнер продала рекламного времени на $8,8 млрд. 30-секундный рекламный ролик на шоу "American Idol" стоит $750,000. | O valor de Michael Jordan para a Nike, foi estimado em 5.2 Biliões de dólares |
30-секундный рекламный ролик во время Суперкубка стоит $2,7 млн. | E no Superbowl seguinte, uma das pessoas do marketing da Budweiser disse-me: |
Да, именно поэтому я собираюсь дать вам 10-секундный старт, сосед по комнате. | Por isso darei 10 segundos de vantagem, - colega de quarto. |