СЕМЬЮ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
СЕМЬЮ контекстный перевод и примеры
| СЕМЬЮ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СЕМЬЮ фразы на русском языке | СЕМЬЮ фразы на португальском языке |
| А Лоис любит семью | Lois ama a família |
| аль-Шахид нацелилась на семью | Al-Shahid tem como alvo a família da |
| Амазонок, где убили всю царскую семью | amazona onde a família real fora assassinada |
| бедную семью | pobre família |
| богатую семью | família rica |
| большую семью | família grande |
| большую семью | grande família |
| большую семью | uma família grande |
| большую счастливую семью | família feliz |
| боюсь за свою семью | Receio pela minha família |
| брак, мою семью | casamento, a minha família |
| бросил свою семью | abandonou a família |
| бросил свою семью | abandonou a família dele |
| бросил свою семью | abandonou a sua família |
| Бросил семью | Abandonei a família |
СЕМЬЮ - больше примеров перевода
| СЕМЬЮ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СЕМЬЮ предложения на русском языке | СЕМЬЮ предложения на португальском языке |
| Тед, мы можем познакомить семью Сьюзан с Глином? | Ted, podemos apresentar a família da Susan à Glyn? |
| Он пытается повесить это дело на нас, чтобы отмазать свою семью. | Ele está a ver se nos trama para proteger a família. |
| За семью зелеными холмами, за семью лесами, в домике семи гномов живет сейчас Белоснежка. | ... háalguémmaisbela do que eu? Para lá das colinas verdes. Para lá da sétima catarata. |
| Я не видел семью уже три дня. | Há três dias que não vejo a minha família. |
| Благодарю, но я не опозорю семью разводом. | Muito obrigada. Não vou envergonhar a minha família com um divórcio. |
| И семью на улицу не вышвыривали. | Nunca tinha visto a minha família posta na rua. |
| Нужно накормить семью... | Tenho de dar de comer à família. |
| - Ну, я подумал, всё же твою семью уважают в Филадельфии, и я уже не последний человек. | - Pensei que... e eu também sou muito importante... Por sorte, claro, mas... |
| - Не вмешивайте в это свою семью. | - Não meta a família. |
| Теперь вы воссоединили семью. | Voltou a fazer de nós uma família. |
| Зачем приводить в семью двух незнакомцев? | Porquê expor a tua família a dois intrometidos? |
| Мистер Греем, возможно, вам стоит выбрать другую семью. | Sr. Graham, talvez seja melhor escolher outra família. |
| Вы выбрали нас как среднюю семью, это пробудило странное чувство. | O facto de nos terem escolhido como uma família típica causou-me uma sensação estranha. |
| Мы не хотели поссорить семью. | Não quisemos iniciar uma discussão familiar. |
| - Я не рассчитывал на вашу семью. | Não contava com a tua mãe nem com a tua família. |
СЕМЬЮ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СЕМЬЮ, с русского языка на португальский язык
Перевод СЕМЬЮ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki