СЕНА перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
СЕНА контекстный перевод и примеры
| СЕНА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СЕНА фразы на русском языке | СЕНА фразы на португальском языке |
| а) столько сена | tanto feno |
| был перенесен на лабиринт из сена | foi transferido para o labirinto de feno |
| в мире стоге сена | palheiro do mundo |
| в стоге сена | num palheiro |
| в стоге сена, но | num palheiro, mas |
| в стоге сена, чувак | num palheiro, pá |
| в стоге сена? | num palheiro? |
| в стогу сена | num palheiro |
| в стогу сена | palheiro |
| Дай ему сена | Dá-lhe feno |
| запах сена | cheirar o feno |
| Иголка в стоге сена | agulha num palheiro |
| Иголка в стоге сена | Uma agulha no palheiro |
| Иголка в стоге сена | Uma agulha num palheiro |
| иголка в стоге сена, но | uma agulha num palheiro, mas |
СЕНА - больше примеров перевода
| СЕНА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СЕНА предложения на русском языке | СЕНА предложения на португальском языке |
| Посмотри на эти стога сена! | Vejam as medas de feno. |
| Разжиревшие кули сена. | Sacos cheiinhos de feno! |
| Знаете, Сэм Леггетт сказал, что прошлой ночью кто-то спал в его стоге сена. | Sam Leggett disse que alguém dormiu em seu palheiro ontem à noite. |
| И насыпь туда немного овса и сена! | E junta a aveia e o feno. |
| А ты приготовь много сена, которое нам понадобится, когда придет время. | E agora me ouçam. Os Sarracenos se jogam com um grande aríete, certo? |
| Наша жизнь - это вольный ветер, запах хлеба, вкус вина, бледное утреннее солнце, черное солнце грозовых вечеров, улыбка ребенка, отдых в копне сена, любовь в поле и свежий ветер в лицо. | - O sabor do vinho... O sol fraco das manhãs o sol negro das noites de tormenta. O sorriso de uma criança |
| По сравнению с этим, поиск иглы в стоге сена - детская забава. | Encontrar uma agulha num palheiro vai ser canja! |
| - Не поверишь своим глазам... Но это одноколёсный стог сена. | - Você não vai acreditar... mas é um monte de feno com uma roda só. |
| Чтобы найти иголку в этом стоге сена, нужны целенаправленные систематические поиски. | Encontrar a agulha neste palheiro, requer uma dedicada e sistemática busca. |
| Да, он же не иголка в стоге сена. | Ele terá de se movimentar. |
| Дай ему сена, дорогой | Dá-lhe feno, meu querido! |
| Сена! | Feno! |
| Как искать иголку в стоге сена. | Como procurar uma agulha num palheiro. |
| "иголку в стоге сена из поговорки". | Ah! Um Provérbio humano. |
| - Иголку в стоге сена. | - Uma agulha num palheiro. |
СЕНА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СЕНА, с русского языка на португальский язык
Перевод СЕНА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki