СЕРВИРОВАТЬ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
СЕРВИЗ ← |
→ СЕРВИРОВКА |
СЕРВИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| СЕРВИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СЕРВИРОВАТЬ фразы на русском языке | СЕРВИРОВАТЬ фразы на португальском языке |
| сервировать стол | pôr a mesa |
| сервировать стол? | a mesa? |
| СЕРВИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СЕРВИРОВАТЬ предложения на русском языке | СЕРВИРОВАТЬ предложения на португальском языке |
| Можно узнать, как вам удалось сервировать такой стол, капитан? | Posso perguntar como é que consegue preparar tal refeição, Capitão? |
| Как вы думаете, где стюард мог сервировать стол? | Ora deixe cá ver. Onde é que acha que o criado pôs a mesa? |
| Мне нужно сервировать столы. | - Perdão! |
| Седьмая не единственная, кто знает как сервировать изысканный стол. | Seven não é a única que sabe arrumar uma mesa elegante. |
| - Сервировать на двоих? | - Para dois, Sr.? |
| Я уже приказал прислуге сервировать место для тебя. | Já pedi que pusessem lugar na mesa para ti. |
| Я собираюсь сервировать огромную порцию - справделивости художников. | Estou prestes a servir uma dose gigante de justiça artística. |
| Не возражаешь против того, чтобы сервировать стол? | - Podes pôr a mesa? |
| Друг мой, она сгребет твои "залетные Фаберже", и пропустит их сквозь мясорубку. А из фарша наделает котлет, и тебя же потом заставит собственноручно сервировать их в том вашем ресторане. | Amigão, ela vai apanhar o teu passarinho, deitá-lo no picador de carne, fazer hamburguers e forçar-te a servi-los com as tuas próprias mãos no teu restaurante. |
| В духе сегодняшнего вечера, я решила, что лучше сервировать стол по-семейному. | Esta noite, decidi servir o jantar ao estilo da família. |
| И Миртл будет сервировать столы для чаепития? | Ela só terá que levar uma bandeja a cada mesa. |
| Меня учили сервировать пирожные. | Só me ensinaram a servir bolinhos para o chá. |
| Славно. Меня турнули из педиатрии, и Хант заставил тебя сервировать мясо. Я знаю. | Tiram-me da pediatria e estás com um morto. |
| - Я должна сервировать стол. | - Eu devia pôr a mesa. |
| Мы не будем сервировать этим. | - Não vamos servir isso. |
Перевод слов, содержащих СЕРВИРОВАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод СЕРВИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki