прл
cinzento, cor de cinza; (о погоде - пасмурный) cinzento, toldado; прн (малокультурный) rude, inculto
СЕРФИНГИСТ ← |
→ СЕРЬГА |
СЕРЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЕРЫЙ фразы на русском языке | СЕРЫЙ фразы на португальском языке |
Wayne Серый | Wayne Gray |
в серый | cinzento para |
Гэндальф Серый | Gandalf o Cinzento |
Гэндальф Серый | Gandalf, o Cinzento |
есть серый свитер | uma camisola cinzenta |
или серый | ou cinza |
одет в серый костюм | a usar um fato cinzento |
Он серый | É cinzento |
плоский серый | lisa cinzenta |
плоский серый камень | pedra lisa cinzenta |
плоский серый камень | uma pedra lisa cinzenta |
ресторане Серый кит | La Baleine Grise |
серый | cinza |
серый | cinzenta |
серый | cinzento |
СЕРЫЙ - больше примеров перевода
СЕРЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЕРЫЙ предложения на русском языке | СЕРЫЙ предложения на португальском языке |
Допустим, я надену свой коричневый костюм, серый галстук и жилет... | Vou usar o meu terno marrom, gravata pérola-cinza e casaco de veludo. |
- Серый верх... серые пальто. | - Sobretudos cinzentos. - Sim. |
У него маленькое лицо и серый рот. | Seu rosto é pequeno, redor de sua boca é cinza. |
Это синий, розовый, желтый, серый, но не зеленый. | É azul, rosa, amarelo, cinzento. Qualquer coisa menos verde. |
Но серый - её любимый цвет. | - Normalmente, veste-se de cinzento. |
Кёко, у мамы ещё сохранился её серый летний пояс? | Kyoko, a mãe ainda tem a faixa cinzenta de Verão? |
- Синий костюм, серый костюм. | Vou ficar em casa e assistir à TV. |
Мы обнаружили серый Форд купе, 1946 обсерватория Драйв . | Acabámos de avistar um Ford coupé, 1946. No caminho do Observatório, em Crest. |
Мне на зубы наносят серый макияж чтобы показать обычную зубную пасту. | Põem uma pasta cinzenta nos meus dentes para mostrar o efeito da pasta normal. |
Около шести футов ростом, серый костюм, темные волосы. | Aproximadamente 1,80 m, traje cinza, cabelo negro. |
Только то, что он был высоким, темноволосым, и на нем был серый костюм. | Só disse que era alto, moreno, e vestia roupa cinza. |
Но не можем же мы хватать каждого, кто носит серый костюм... | Mas não podemos deter todos os homens de roupas cinzas. |
И серый валун под ними на том маленьком пляже? | E o penhasco cinzento mesmo abaixo naquela praiazinha? |
За деревьями виднелся большой серый деревянный дом с крыльцом, ставнями, балконом и маленьким садиком, а рядом конюшня и в ней рядами старые экипажи. | Em frente, uma velha casa cinzenta grande, com um alpendre, persianas e varanda, um pequeno jardim e ao lado uma estrebaria com carroças antigas lá dentro. |
Но вы сказали "серый", сэр. | Mas o senhor disse cinzento. |
СЕРЫЙ - больше примеров перевода