СЖАТЫЙ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЖАТЫЙ


Перевод:

(о хлебах) ceifado, segado; тех физ comprimido; (краткий) conciso, sucinto; lacónico


Русско-португальский словарь



СЖАТОСТЬ ←

→ СЖАТЬ



СЖАТЫЙ контекстный перевод и примеры


СЖАТЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
СЖАТЫЙ
фразы на русском языке		СЖАТЫЙ
фразы на португальском языке
сжатыйcomprimido
сжатый воздухar comprimido
сжатый газgás comprimido

СЖАТЫЙ - больше примеров перевода

СЖАТЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
СЖАТЫЙ
предложения на русском языке		СЖАТЫЙ
предложения на португальском языке
Это сжатый воздух.Isto é ar comprimido.
В его сердце лежат остатки звезды - плотный, сжатый комок звезды, называемый пульсаром.E no seu coração estão os restos da estrela original um denso e compacto fragmento estelar chamado Pulsar.
Сжатый воздух. Отлично.Ar comprimido está bem.
- Сжатый кулак.- Um punho cerrado.
Как сжатый кулак... Чтобы атаковать?Não!
- Сжатый воздух.- É ar comprimido.
Это не ком-связь, капитан, - кажется, это сжатый поток данных, ужасно искажённый.Não é um link de comunicação, Capitã Parece ser um fluxo de dados comprimido... bastante degradado.
Сжатый воздух, мини ракеты.Mini-mísseis de ar comprimido.
И когда он покидал пределы земного притяжения, он повернул камеры и заснял на пленку полный оборот Земли за сутки, сжатый здесь до 24-х секунд.E, enquanto abandonava a gravidade terrestre, virou as câmaras para trás e registou uma imagem em movimento acelerado de um dia de rotação, aqui comprimida em 24 segundos.
Сжатый этилен.Gás etileno comprimido.
Что это, сжатый воздух?Ar comprimido? Foi você que fez?
Нагнетает сжатый газ, замораживая и разрывая внутренние органы.Injecta gás comprimido, congelando e fazendo explodir os órgãos internos.
18:11 Это был чрезвычайно сжатый радиосигнал.Era um sinal de rádio extremamente compactado.
Когда заряд подрывается, взрыв превращается в сжатый газ, а ударная волна сметает все на своем пути в радиусе 5 метров, что означает, что если 5 таких зарядов находится в вашем рюкзаке, любой в пределах городского квартала находится в радиусе поражения.Quando a carga é detonada, o explosivo é convertido em gás comprimido, e a onda de demolição acaba com tudo num raio de quatro metros, significa que se cinco cargas dessas estão na tua mochila, qualquer um à distância de um quarteirão está no raio de explosão.
Углерод, сжатый до сильнейшей степени, затянутый в черные дыры.Carbono, muito comprimido, sugado por buracos negros.

СЖАТЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СЖАТЫЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод СЖАТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сжатый



Перевод:

1.

1. прич. см. сжимать

2. прил. condensed, compressed; (краткий) concise

сжатый кулак — clenched fist

сжатый воздух — compressed air

сжатый стиль — compressed style

в сжатой форме — in a condensed form

2. прил. см. жать II

Русско-латинский словарь

сжатый



Перевод:

pressus; compressus,a,um; confertus; congestus; densus; condensatus; coar(c)tatus; contractus; concisus; parecisus; strictus; succinctus; castigatus; collectus;
Русско-армянский словарь

сжатый



Перевод:

{A}

ամփոփ

կծկված

սեղմ

Русско-белорусский словарь 1

сжатый



Перевод:

I 1) (сдавленный) сціснуты

сжатый воздух — сціснутае паветра

2) перен. (краткий) сціснуты, сціслы, кароткі

в сжатые сроки — у кароткія (сціслыя) тэрміны

II с.-х. зжаты, мног. пажаты, пазжынаты

сжатая рожь — зжатае (пажатае) жыта

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сжатый



Перевод:

сжатый

сцiснуты

Русско-белорусский словарь 2

сжатый



Перевод:

скамечаны; сціслы; сьціслы; сціснуты; сьціснуты

Русско-новогреческий словарь

сжатый



Перевод:

сжат||ый

прил

1. (о кулаке и т. п.) σφιγμένος·

2. тех., физ. πεπιεσμένος·

3. (краткий) σύντομος, λακωνικός, συνοπτικός:

в \~ой форме συνοπτικά.

Русско-шведский словарь

сжатый



Перевод:

{kåns'i:s}

1. koncis

svara kort och koncist--ответить коротко и ясно

Русско-венгерский словарь

сжатый



Перевод:

краткийtömör

Русско-казахский словарь

сжатый



Перевод:

I -ая, -ое прич. от сжать II;2. сжатя рожь орылған қара бидайII -ая, -ое прич.1. от сжать ;2. қысылған, сығылған, тығыздалған;- сжатый воздух сығылған ауа;2. перен. (краткий) қысқа, ықшам;- в сжатые сроки қысқа мерзім ішінде
Русско-киргизский словарь

сжатый



Перевод:

сжатый I,

­ая, -ое

1. прич. от сжать I;

2. прил. кысылган;

сжатый воздух кысылган аба;

3. прил. (краткий) кыска, жыйнак;

в сжатые сроки кыска мөөнөттө, кыска срокто;

сжатое изложение кыскача баяндоо.

сжатый II,

­ая, -ое

1. прич. от сжать II;

2. прил. орулган, орулуп бүткөн;

сжатая пшеница орулган буудай орулуп бүткөн буудай.

Большой русско-французский словарь

сжатый



Перевод:

1) тех., физ. comprimé

2) (краткий) concis, succinct

сжатое изложение — résumé m

в сжатые сроки — dans de brefs délais

Русско-латышский словарь

сжатый



Перевод:

koncentrēts, īss; saspiests

Краткий русско-испанский словарь

сжатый



Перевод:

I

1) прич. от сжать I

2) прил. (о поле) segado

сжатые поля — campos segados

II

1) прич. от сжать II

2) прил. (уплотненный) apretado, comprimido; contracto, contraído (о пружине и т.п.)

сжатый воздух — aire comprimido

3) прил. (краткий) conciso, sucinto

сжатое изложение — resumen m

сжатые сроки — plazos cortos (reducidos)

Русско-монгольский словарь

сжатый



Перевод:

хураангуй, богино

Русско-польский словарь

сжатый



Перевод:

zwięzły (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

сжатый



Перевод:

Przymiotnik

сжатый

ściśnięty

krótki

ściśnięty

Fizyczny sprężony

Русско-польский словарь2

сжатый



Перевод:

sprężony;zwięzły, krótki;zżęty;

Русско-норвежский словарь общей лексики

сжатый



Перевод:

sammentryktсжатый кулак - knyttneve

Русский-суахили словарь

сжатый



Перевод:

сжа́тый

-fupi;

быть сжа́тым — -bwika, -sakama, -shindamana;быть сжа́тым (кратким) — -fupika

Русско-татарский словарь

сжатый



Перевод:

-ая

-ое

I.1.прич. от сжать 1. 2.кысылган, тыгызланган; с. воздух кысылган һава 3.кыска, кыскартылган; в с. сроки кыска срокларда. II.урылган, урып алынган: с. поле урылган басу

Русско-таджикский словарь

сжатый



Перевод:

сжатый

фушурдашуда, тазьиқ кардашуда

Русско-немецкий словарь

сжатый



Перевод:

1) тех.

сжатый воздух — Druckluft f

сжатый газ — Flaschengas n

2) (краткий) kurz, knapp, gedrängt

в сжатые сроки — mit knappen Terminen

сжатые кулаки — geballte Fäuste

Русско-узбекский словарь Михайлина

сжатый



Перевод:

qisqa, qnsiq, siqiq

Русско-итальянский политехнический словарь

сжатый



Перевод:

compresso

Большой русско-итальянский словарь

сжатый



Перевод:

I прил.

1) (уплотнённый) condensato, compresso

сжатый воздух — aria compressa

сжатый график — un calendario intenso / impegnativo

2) (краткий) succinto, breve, conciso, sintetico

сжатый доклад — esposizione / relazione concisa

в сжатые сроки — entro brevi termini

в сжатой форме — in succinto / sintesi

II прил.

(о поле) falciato

Большой русско-чешский словарь

сжатый



Перевод:

stisknutý

Русско-чешский словарь

сжатый



Перевод:

posečený, vyžatý, obsažný, zkrácený, úsečný, stručný, stisknutý, stěsnaný, komprimovaný, hutný, sevřený
Большой русско-украинский словарь

сжатый



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: сжат

от глагола: сжать1. прич. и прилаг.стиснутий2. прилаг. о сроках;изложениистислий

¤ сжатый кулак -- стиснутий кулак

¤ сжатые сроки -- стислі строки

¤ сжатые зубы -- зціплені зуби

¤ сжатый воздух -- стиснене повітря

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: сжат

от глагола: сжинатьзжатий
Русско-украинский политехнический словарь

сжатый



Перевод:

матем., техн., физ.

1) (сомкнутый) стиснений, стиснутий

2) (соединённый) стулений


2024 Classes.Wiki