СИРЕНА перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СИРЕНА


Перевод:


ж

sereia f


Русско-португальский словарь



СИПНУТЬ

СИРЕНЕВЫЙ




СИРЕНА контекстный перевод и примеры


СИРЕНА
контекстный перевод и примеры - фразы
СИРЕНА
фразы на русском языке
СИРЕНА
фразы на португальском языке
А СиренаE a Serena
Блэр, там СиренаBlair, é a Serena
булочной СиренаPadaria Syrena
вторая сиренаsegunda sirene
выла сиренаuma sirene
девушкой как Сиренаrapariga como a Serena
девушкой как Сирена, однаждыrapariga como a Serena
Дэн - СиренаDan, Serena
и Сиренаe a Serena
как Сиренаa Serena a
как Сиренаcomo a Serena
Как СиренаComo está a Serena
как Сирена выходилаa Serena a sair
как Сирена выходила изa Serena a sair do
как Сирена выходила из поездаa Serena a sair do comboio

СИРЕНА - больше примеров перевода

СИРЕНА
контекстный перевод и примеры - предложения
СИРЕНА
предложения на русском языке
СИРЕНА
предложения на португальском языке
- Они не нужны. При попытке вылезти через окно сработает сирена.Se alguém tentar sair pela janela, soa logo o alarme.
Людей сгублю я больше, чем сирена, и больше их убью, чем василиск; Я стану речь держать, как мудрый Нестор, обманывать хитрее, чем Улисс, и, как Синон, возьму вторую Трою;Afogarei mais marinheiros que as sereias serei tão bom orador como Nestor, enganarei com mais astúcia que Ulisses, e como um Sinon, tomarei outra Troia.
Что за сирена в полночь?- Esta é a quinta sirene na última hora._BAR_
Чертова сирена!Raio da sirene!
Это хорошая сирена?Isso é uma boa sirene?
Это плохая сирена.É uma má sirene.
- Вот, что говорит сирена. - А-а.É isso que a sirene diz.
[ Воет сирена ] - Прощайте, ублюдки.Au revoir (Adeus), palermas.
- "ертова сирена!Que sabes tu sobre sexo?
Нет, каждый раз когда я включу ТВ будет срабатывать сирена.Sempre que ligar a televisão, vou ouvir sirenes.
Да, это почти сирена.- Que estrondo! - Obrigado.
[Воет сирена]COMANDO MOVEL DO FBI
Неужели сирена обязательна?A sirene é mesmo necessária?
Сирена сработала.Temos uma "escumadeira".
Если ты двинешься, сработает сирена.Mexe-se e o alarme dispara.

СИРЕНА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СИРЕНА, с русского языка на португальский язык


Перевод СИРЕНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сирена



Перевод:

ж. (в разн. знач.)

siren

Русско-армянский словарь

сирена



Перевод:

{N}

շչակ

Русско-белорусский словарь 1

сирена



Перевод:

в разн. знач. сірэна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

сирена



Перевод:

сірэна; сырэна

Русско-новогреческий словарь

сирена



Перевод:

сиренаI ж (сигнал) ἡ σειρήνα:

автомобильная \~ τό κλαξο{ν}, ἡ σειρήνα.сиренаII ж II миф. ἡ Σειρήν, ἡ Σειρήνα

Русско-шведский словарь

сирена



Перевод:

{sir'e:n}

1. siren

Русско-венгерский словарь

сирена



Перевод:

• duda

• sziréna

Русско-казахский словарь

сирена



Перевод:

(сигнал) сирена
Русско-киргизский словарь

сирена



Перевод:

ж.

сирена (1. байыркы грек мифологиясында - моряктарды ыры менен кызыктырып, аларды өлөр жерине алып кетүүчү куш денелүү, аял баштуу деңиз периси; 2. тех. ачуу үн менен сигнал берүүчү аспап; 3. перен. адамды кызыктыруучу сулуу аял).

Большой русско-французский словарь

сирена



Перевод:

ж. в разн. знач.

sirène f

Русско-латышский словарь

сирена



Перевод:

sirēna

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сирена



Перевод:

сирена

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сирена



Перевод:

sirena

Русско-крымскотатарский словарь

сирена



Перевод:

сирена

Краткий русско-испанский словарь

сирена



Перевод:

ж.

1) миф. sirena f

2) (гудок) sirena f

3) (млекопитающее) sirenio m

Русско-монгольский словарь

сирена



Перевод:

сирена, яндангийн дуу

Русско-польский словарь

сирена



Перевод:

syrena (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сирена



Перевод:

Rzeczownik

сирена f

syrena f

Русско-польский словарь2

сирена



Перевод:

syrena;

Русско-норвежский словарь общей лексики

сирена



Перевод:

sirene

Русский-суахили словарь

сирена



Перевод:

сире́на

1) (гудок) gunda (-; ma-), honi (-), king'ora (vi-)2) (миф.) hurulaini (ma-)

Русско-таджикский словарь

сирена



Перевод:

сирена

парии обӣ

Русско-немецкий словарь

сирена



Перевод:

ж.

(гудок) Sirene f; Hupe f (автомобильная)

Русско-итальянский автомобильный словарь

сирена



Перевод:

sirena

Русско-итальянский политехнический словарь

сирена



Перевод:

ж. акуст.

sirena f

Большой русско-итальянский словарь

сирена



Перевод:

ж.

sirena (тж. миф.) перен.

Большой русско-чешский словарь

сирена



Перевод:

siréna

Русско-чешский словарь

сирена



Перевод:

ochechule, houkačka
Большой русско-украинский словарь

сирена



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.сиренасущ. жен. рода; одуш.сирена

2024 Classes.Wiki