СКЛАД перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКЛАД


Перевод:


м

depósito m, armazém m; (физический облик) constituição f, compleição f; (характер) compleição f; estilo m; (поведения) modo de ser


Русско-португальский словарь



СКИФЫ

СКЛАДИРОВАНИЕ




СКЛАД контекстный перевод и примеры


СКЛАД
контекстный перевод и примеры - фразы
СКЛАД
фразы на русском языке
СКЛАД
фразы на португальском языке
арендовать складalugar um armazém
большой складbatida há um armazém
большой складde terra batida há um armazém
большой складterra batida há um armazém
в складnum armazém
в смысле, представьте себе складImaginem um armazém
ваш складseu armazém
видел, как он грабил пороховой складvi-o roubar explosivos do depósito
грабил пороховой складroubar explosivos do depósito
дороги большой складestrada de terra batida há um armazém
есть заброшенный складHá um armazém abandonado
есть заброшенный складum armazém abandonado
есть складHá um armazém
есть складtem um armazém
есть склад вtem um armazém em

СКЛАД - больше примеров перевода

СКЛАД
контекстный перевод и примеры - предложения
СКЛАД
предложения на русском языке
СКЛАД
предложения на португальском языке
Отец, пора идти на склад.Padre, devia estar lá em baixo, na loja.
Помнишь склад Клаумастера?- Lembras-te da loja do Krausmeyer.
На склад в западной части Манхеттена в поисках юности.Eu estava indo ao Depósito de Western Manhattan... à procura da minha infância.
Пройдете на склад, вам дадут все, что надо.Vá ao armazém para lhe darem o material.
Да, почему бы и нет? У нас открытый склад ума.Somos todos tolerantes.
Мой разум - склад ненужного хлама.A minha mente é um armazém destas trivialidades.
У нее их целый склад.Tem o armazém cheio.
18 июля. Склад боеприпасов, Лос-Роблес.18 de Junho, loja de ferragens do Hill, Los Robles.
Так вот что он задумал! Использовать корабль моего отца как оружейный склад!Está usando o navio para o contrabando de armas.
Вам не нужно так думать: у меня не подозрительный склад ума.Não tem que pensar isso, porque não sou de suspeitar.
СКЛАД ДЛЯ ОРУЖИЯARSENAL
Кут, подожги рисовый склад!Tu Koot, larga fogo ao arroz
Склад обстоятельств.Uma confluência de circunstâncias.
Кало, отведи их на склад и засунь в мешок.Leva-os para o galpão. Põe-nos no saco.
Пусть склад приготовит нам местную одежду.Eu e o McCoy vamos descer outra vez.

СКЛАД - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СКЛАД, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

складирование


Перевод:

с спц

armazenamento m

складка


Перевод:

ж

prega f; (морщинка) ruga f; геол dobra f

складно


Перевод:

нрч

coerentemente; (правильно) corre(c)tamente; (хорошо) bem

складной


Перевод:

прл

dobrável, dobradiço

складной нож


Перевод:

navalha f

складный


Перевод:

прл рзг

(о фигуре) bem proporcionado, bem feito; (статный) bem apessoado; (плавный, о рассказе) coerente; (о песне) harmonioso; рзг (хороший) bom; (удобный) cómodo; (удачный) feliz

складской


Перевод:

прл

de entreposto, de depósito

складчатый


Перевод:

прл

(в складку) pregueado; геол com dobras

складчина


Перевод:

ж

quotização (cotização) f

склады


Перевод:

мн уст

(слоги) sílabas fpl


Перевод СКЛАД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

склад



Перевод:

1. м.

1. (помещение) storehouse*, воен. depot

товарный склад — warehouse*

таможенный склад — bonded warehouse*

склад боеприпасов — ammunition depot / dump

2. (запас) store, (большое количество) a lot of

2. м. (характер)

constitution

склад ума — cast turn of mind

люди особого склада — people of a particular stamp quality mentality, people of a special mould

ни складу ни ладу разг. — neither rhyme nor reason

Русско-латинский словарь

склад



Перевод:

- canaba; thesaurus (memoria - thesaurus omnium rerum); reservaculum; receptaculum; horreum;

• читать по складам - syllabatim legere; litteras in syllabas colligere;

Русско-армянский словарь

склад



Перевод:

{N}

բնավորւթյւն

պահեստ

պահեստանոց

պահեստարան

- заведующий складом

Русско-белорусский словарь 1

склад



Перевод:

I (запас чего-либо, помещение) склад, род. склада муж.

склад оружия — склад зброі

работать на складе — працаваць на складзе

II 1) (строй, характер) склад, род. складу муж.

2) (стройность, логическая связь) склад, род. складу муж.

ни складу ни ладу — ні складу ні ладу

III (слог) уст. склад, род. склада муж.
Русско-белорусский словарь 2

склад



Перевод:

склад

Русско-болгарский словарь

склад



Перевод:

склад м

Русско-новогреческий словарь

склад



Перевод:

складI

м ἡ ἀποθήκη:

дровяной \~ ἡ ξυλαποθήκη· \~ оружия ἡ ἀποθήκη ὀπλων, τό ὅπλοστάσιο{ν}· \~ боеприпасов ἡ ἀποθήκη πυρομαχικών продовольственный \~ ἡ ἀποθήκη τροφίμων заведующий \~ом ὁ ἀποθηκάριος.

складII

м

1. (характер) ἡ κράση, ἡ ψυχοσύνθεση {-ις}:

\~ ума ἡ νοοτροπία· люди особого склада ἀνθρωποι ἰδιαίτερης πάστας· ◊ ни \~у ни ладу разг ἀπό τήν πόλη Ερχομαι καί στήν κορφή κανέλλα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

склад



Перевод:

склад м η αποθήκη
Русско-шведский словарь

склад



Перевод:

{l'a:ger}

1. lager

{²'up:la:g}

2. upplag

Русско-венгерский словарь

склад



Перевод:

raktár

Русско-казахский словарь

склад



Перевод:

I қойма;- склад дров отын қоймасы;- заводской склад завод қоймасыII1. (строй, характер чего-л.) бір нәрсенің құрылымы, түрі;- склад ума ой жүйесі;2. разг. (стройность, логическая связь) қисындылық, логикалық байланыстылық;- ни складу, ни ладу погов. ешбір мағынасыз, қисынсызIII уст. ежіктеп оқу, буындап оқу
Русско-киргизский словарь

склад



Перевод:

склад I

м.

склад (бир жерге чогултулган бир нерсенин запасы жана товар, материалдар сакталуучу үй);

дровяной склад отун склады.

склад II

м.

(строй, характер чего-л.) түр, түзүлүш (акыл, ой, мүнөз, адат түзүлүшү);

склад ума акыл түзүлүшү;

склад жизни турмуш түрү;

ни складу ни ладу погов. эби да жок, жөнү да жок.

склад III

м.:

читать по складам эжелеп окуу.

Большой русско-французский словарь

склад



Перевод:

I м.

magasin m, dépôt m, stock m, entrepôt m; parc m (под открытым небом)

продовольственный склад — dépôt de vivres

склад боеприпасов — dépôt de munitions

артиллерийский склад — parc d'artillerie

пороховой склад — magasin à poudre

угольный склад — parc à charbons

II м.

(характер чего-либо)

склад ума — tournure f d'esprit

люди особого склада — gens d'une trempe particulière, gens d'une facture à part

••

ни складу ни ладу погов.прибл. sans rime ni raison

Русско-латышский словарь

склад



Перевод:

krautuve, noliktava

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

склад



Перевод:

анбар, магъаза

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

склад



Перевод:

anbar, mağaza

Русско-крымскотатарский словарь

склад



Перевод:

муж. анбар

Краткий русско-испанский словарь

склад



Перевод:

I м.

depósito m, almacén m, parque m

продовольственный склад — almacén de víveres (de subsistencias)

материальный склад — depósito de materiales, almacén m

склад боеприпасов — depósito (parque) de municiones

таможенный склад — almacén de aduanas

II м.

1) (физический облик) constitución f; complexión f

2) (характер) carácter m; modo m, manera f (способ)

склад ума — mentalidad f

духовный склад — formación espiritual, espiritualidad f

склад жизни — modo de vida

склад речи — manera de hablar

люди особого склада — gente de temple (de mentalidad) singular

3) (слаженность) coordinación f, armonía f

склад речи — estructura del habla

••

ни складу ни ладу — sin ton ni son, sin pies ni cabeza

III м. нар.-разг.

sílaba f

читать по складам — leer silabeando, leer con un silabario

Русско-монгольский словарь

склад



Перевод:

агуулах, хадгалах газар, тээгч

Русско-польский словарь

склад



Перевод:

Idepozyt (m) (rzecz.)IImagazyn (m) (rzecz.)IIIremiza (f) (rzecz.)IVskład (m) (rzecz.)Vskładnica (f) (rzecz.)VIskładowisko (n) (rzecz.)VIIzajezdnia (f) (rzecz.)VIIIzbiornik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

склад



Перевод:

Rzeczownik

склад m

magazyn m

skład m

struktura f

Русско-польский словарь2

склад



Перевод:

magazyn, skład;budowa, układ, struktura;typ, charakter, mentalność;tryb;budowa, układ;ład;sylaba;

Русско-чувашский словарь

склад



Перевод:

сущ.муж.склад; продовольственный склад апатҫймӗҫ склачӗ
Русско-персидский словарь

склад



Перевод:

انبار فقط مفرد : خصلت ؛ طرز

Русско-норвежский словарь общей лексики

склад



Перевод:

lager; kroppsbygningсклад боеприпасов - ammunisjonslagerсклад характера - sinnelag

Русско-сербский словарь

склад



Перевод:

склад м.

1) складиште, слагалиште, стовариште

2) крој, састав

3) начин мишљења, складност, хармонија

4) смисао, логика

5) устар. слог

чита́ть по склада́м — срицати

Русский-суахили словарь

склад



Перевод:

1) (помещение) bohari (-; ma-), depo (-), ghala (ma-; -), stoo (-), utaa (taa; ma-), behewa (ma-; -)2) (характер) tabia (-)3) (запас) kusanyiko (ma-), stoo (-)

Русско-татарский словарь

склад



Перевод:

м I.склад; заводской с. завод склады; дровяной с. утын склады II.1.рәвеш, холык; он человек особенного склада ул аерым бер холыклы кеше 2.сөйл.рәвеш, рәт, тәртип; ни складу ни ладу = рәте-чираты юк. I II.м: читать по складам иҗекләп уку

Русско-таджикский словарь

склад



Перевод:

склад

захира, анбор

Русско-немецкий словарь

склад



Перевод:

м. помещение для хранения товаров и т. п.

Lager m, Vorratsraum m, Speicherraum m

Русско-узбекский словарь Михайлина

склад



Перевод:

ombor

Русско-итальянский автомобильный словарь

склад



Перевод:

1) deposito

2) magazzino

Русско-итальянский юридический словарь

склад



Перевод:

deposito, magazzino

Большой русско-итальянский словарь

склад



Перевод:

I м.

deposito; magazzino

склад оружия — deposito (di) armi

склад продовольствия — deposito (di) viveri

товарный склад — fondaco m

пороховой склад — polveriera f; santa barbara f

вещевой склад — magazzino (di) vestiario

II м.

1) (физический облик) configurazione f, forma esterna (di qc); esteriore

2) (строй ума) carattere, tempra f

склад ума — mentalità f; forma mentis (лат.)

он - человек особого склада — è un uomo di tempra particolare

3) (установившийся порядок) modo; ordine; andamento

склад жизни — modo / stile di vita

4) (слаженность, стройность) ordine, logicità f

••

ни складу ни ладу — né capo né coda

III м. нар-разг.

см. склады (слог) sillaba

Большой русско-чешский словарь

склад



Перевод:

sklad

Русско-чешский словарь

склад



Перевод:

způsob, styl, depo, skládka, skladiště, stavba
Большой русско-украинский словарь

склад



Перевод:

кого-чего сущ. муж. рода1. помещение, запас2. сложение, вид3. строй ума, мыслей и т.п.склад

¤ торговый склад -- торговий склад

¤ склад оружия -- склад зброї

¤ склад фигуры -- склад (будова) фігури

¤ душевный склад -- душевний склад

Русско-украинский политехнический словарь

склад



Перевод:


2024 Classes.Wiki