СМЕННЫЙ ← |
→ СМЕНЯЕМОСТЬ |
СМЕНЩИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СМЕНЩИК фразы на русском языке | СМЕНЩИК фразы на португальском языке |
сменщик | substituto |
СМЕНЩИК - больше примеров перевода
СМЕНЩИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СМЕНЩИК предложения на русском языке | СМЕНЩИК предложения на португальском языке |
Напротив её общежития. Сменщик приехал в полночь. | A vigilância nocturna relevou-o à meia noite. |
Поздравляем, до тех пор пока Ваш сменщик не прибыл, будущее проекта в Ваших руках. | Parabéns, até que os vossos substitutos cheguem o futuro do projecto está nas vossas mãos. |
Сэр, мой сменщик опаздывает примерно на полчаса, а мне нужно срочно разобраться с одним непредвиденным семейным делом. | Senhor, o meu substituto está cerca de 30 minutos atrasado... e tenho de tratar de uma emergência familiar que me surgiu. |
И я бы ни за что не взял пистолет с собой, если бы мой сменщик явился на работу вовремя. | Nunca a teria trazido se o tipo... que me ia substituir tivesse aparecido. |
И всё же... Он везунчик, не то, что его сменщик, да? | Embora, te tenhas saído melhor do que o teu substituto, não foi? |
Доктор Тавенон в отпуске. А его сменщик любит общаться с немцами. | O doutor Thevenin está de férias, e o substituto vejo-o falar muito com os Alemães. |
Чёртов ночной сменщик считает, что важнее зарядить свой iPad. | O gajo da noite acha que é mais importante carregar o ipad dele. |
- Сью, я ваш сменщик, Клифф. | - Sou o seu substituto. Cliff. |
Его сменщик никогда не связывался со мной. | O seu substituto nunca fez contato comigo. |
[ГРЭМВТОРОЙ] Сменщик нашел его сегодня утром. | O tipo do turno de dia encontrou-o esta manhã. |
СМЕНЩИК - больше примеров перевода