resinous, resinaceous

смолистое дерево — resiniferous tree

смолистый запах — resinous smell

{A}

խեժանման

խեժոտ

կպրոտ

ձյւթոտ

смалісты, смольны

смалiсты

смалісты

- смолистый кусок дерева

- смолистый чурбан

прил ρητινώδης:

\~йстый воздух ἀέρας πού μυρίζει ρετσίνι· \~истое дерево τό ρητινιφόρο δένδρο.

смолистый, ­ая, -ое

чайырдуу;

смолистое дерево чайырдуу жыгач;

смолистая доска чайырдуу тактай;

смолистый воздух чайыр жыттуу аба.

résineux

смолистый воздух — air m des pins

sveķains, sveķots

прил.

alquitranoso; resinoso (тж. отдающий смолой); azabachado (о цвете волос)

смолистый воздух — aire con olor a resina

давирхайтай, хав хар,

Przymiotnik

смолистый

żywiczny

smolny

żywiczny, smolisty, smolny;

смоласт

-ая

-ое

1.сумалалы, сагызлы, чәерле; с. дерево чәерле агач 2.сагыз (сумала, чәер) ...ы; с. запах чәер исе

смолистый

сершилм, серсамғ

harzig

resinoso; bituminoso

прил.

1) resinoso, resinaceo; resinifero

смолистый запах — odore di resina

2) (о волосах) corvini; neri e lucidi (di capelli)

pryskyřičný

техн.

смолистий