СОБРАННОСТЬ ← |
→ СОБРАТ |
СОБРАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОБРАННЫЙ фразы на русском языке | СОБРАННЫЙ фразы на португальском языке |
собранный | composto |
собранный | focado |
СОБРАННЫЙ - больше примеров перевода
СОБРАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОБРАННЫЙ предложения на русском языке | СОБРАННЫЙ предложения на португальском языке |
Она очень собранный человек. | - Sabes que ela é muito dedicada. |
Он вероятно весьма собранный парень. | Deve ser um tipo sensato. |
Совсем не собранный парень... скорее занимающийся плохой магией, ненавидящий весь мир парень, бомба замедленного действия. | Menos sensato. É mais "magia negra", "odeio o mundo", tipo "bomba-relógio". |
Я весь такой собранный... | Sinto-me concentrado. |
Под кроватью - собранный чемодан. "Поторопись, малыш. | Está uma mala debaixo da cama dele. |
Надо сегодня же ночью поехать на ферму и взять собранный за день товар. | Vamos à quinta hoje à noite, e tratamos do carregamento. |
Следом Пятерняшки Следом Собранный Следом Правосудие | - O Apelo", seguido por "Quíntuplos", seguido por "Stacked", seguido por "Justiça", seguido por "Costa Norte", seguido por "De Volta a Ti". |
Собранный на герметично закрытом заводе, это последнее слово в точной механике. | Montado numa fábrica hermeticamente selada... É a última palavra em engenharia de precisão. |
Робби их слушал фанатично. Он был человек серьезный, собранный, хоть и пацан совсем. | O Robbie era um fanatico a ouvir esta pessoas porque era um homem sério e focado, |
У тебя есть собранный чемодан наготове? | Tens uma mala de viagem pronta? |
Собранный, дотошный. | Muito organizado e meticuloso. |
Он такой спокойный, собранный. | Todo calmo e tranquilo. |
Самолет, полностью собранный из товаров хозмага. | Um avião feito apenas com coisas de uma loja de bricolage. |
Это было нечто иное чем квантовый мозг собранный в лаборатории. | Não foi nada mais que um cérebro quântico fabricado num laboratório. |
Леон Хаббард был как другие работяги Божьего Кармана... грязнолицый, необразованный, собранный внутренне. | Leon Hubbard era como os outros trabalhadores de God's Pocket: De cara suja e sem educação, vazio por dentro. |
СОБРАННЫЙ - больше примеров перевода