СОВРАТЬ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
СОВРАТЬ контекстный перевод и примеры
| СОВРАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОВРАТЬ фразы на русском языке | СОВРАТЬ фразы на португальском языке |
| было соврать | ter mentido |
| даже умудрилась соврать | Mentiu até |
| даже умудрилась соврать своему | Mentiu até para seu |
| даже умудрилась соврать своему жизненному плану | Mentiu até para seu Plano de Vida |
| заставил меня соврать | obrigou-me a mentir |
| заставил меня соврать в | obrigou-me a mentir à |
| заставил меня соврать в полиции | obrigou-me a mentir à Polícia |
| И папа заставил меня соврать | E o pai obrigou-me a mentir |
| И папа заставил меня соврать в | E o pai obrigou-me a mentir à |
| и соврать | e mentir |
| меня соврать | mentir à |
| меня соврать | para mentir |
| меня соврать в | a mentir à |
| меня соврать в полиции | a mentir à Polícia |
| меня соврать? | para mentir? |
СОВРАТЬ - больше примеров перевода
| СОВРАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОВРАТЬ предложения на русском языке | СОВРАТЬ предложения на португальском языке |
| Не надо. Я не хочу знать, где ты. Дикс спросит, а я не смогу соврать. | Não quero saber onde está porque o Dix perguntará e eu terei de dizer. |
| ! Я хотел тебе соврать, но... | - Ia te dizer uma mentira... |
| Но я не мог соврать другу! | - Não posso mentir a um amigo! |
| Но могу вам сказать, Бог не даст мне соврать! | "Mas digo com orgulho que conheci Clyde... |
| - Нет, ты можешь соврать. - Но... | Não, você mente. |
| Ты даже умудрилась соврать своему жизненному плану! | Mentiu até para seu Plano de Vida! |
| Я готов был соврать. | Até cheguei a mentir. |
| Мне надо было соврать про радио, сержант Хара? | Devia ter mentido sobre o rádio, Sargento Hara? |
| Вот Дэн не даст соврать. | Pergunta ao Dane. |
| Я мог бы соврать, что многое от ночи забыл. | Fingi que não me conseguia lembrar de muitas das coisas que fiz nessa noite. |
| "Неужели такая случайность выбора кажется отчаянно случайной? Как попытка соврать плохого лжеца? | "Clarice, tal dispersão ocasional de sítios não parece desesperadamente ocasional, como uma invenção de um mau mentiroso? |
| – Ты должна была соврать. | - Devias ter mentido! |
| Я шёл за вами, простите, что пытался соврать. | Segui-a. Desculpe, não tenho muito jeito para isto. |
| Надо срочно что-нибудь соврать. | Tenho de inventar uma mentira, depressa! |
| Ладно... но соврать-то можно | Mas imaginemos que houve. |
СОВРАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СОВРАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод СОВРАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki