СОВРЕМЕННИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОВРЕМЕННИК фразы на русском языке | СОВРЕМЕННИК фразы на португальском языке |
современник | contemporâneo |
СОВРЕМЕННИК - больше примеров перевода
СОВРЕМЕННИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОВРЕМЕННИК предложения на русском языке | СОВРЕМЕННИК предложения на португальском языке |
Его детские мечты о полетах на Луну и Марс, которые разделял его современник, русский учёный Константин Циолковский, сбылись всего через несколько десятилетий после их смерти. | Esses sonhos infantis de viagens para a Lua e a Marte, compartilhados por Goddard com o seu contemporâneo, o cientista Russo chamado Konstantin Tsiolkovsky, foram realizados só umas décadas após as suas mortes. |
Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит. | Esta sugestão, este pressentimento da existência dos átomos, foi levado muito mais longe por um contemporâneo chamado Demócrito. |
Другой современник Демокрита, Анаксагор, учил, что луна состоит из обычной материи, а солнце - это раскаленный докрасна камень далеко в небе. | Um outro contemporâneo de Demócrito chamado Anaxágoras, pensava que a lua era um lugar feito de matéria ordinária e que o Sol era uma quente pedra vermelha muito longe no céu. |
Но года проходили, и он становился все более и более мощным, он вел бой все более жестче и не честней, и уродливее, чем любой его современник. | Mas há medida que os anos passavam e ele se tornou cada vez mais poderoso, começou a lutar mais e violentamente do que... outros militares da sua época. |
Современник Илая из Иранской разведки. | Eli é o Vevak moderno. |
Араш Казми - современник Илая из нового Министерства разведки и национальной безопасности. | - Arash Kazmi é o Vevak moderno. |
Араш Казми - современник Илая из нового Министерства разведки и национальной безопасности. | Arash Kazmi é o novo director do Eli na VEVAK. |
СОВРЕМЕННИК - больше примеров перевода