СОЖИТЕЛЬ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОЖИТЕЛЬ


Перевод:

м

companheiro de habitação; уст (любовник) amante m


Русско-португальский словарь



СОЖЖЕНИЕ ←

→ СОЖИТЕЛЬНИЦА



СОЖИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры


СОЖИТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СОЖИТЕЛЬ
фразы на русском языке		СОЖИТЕЛЬ
фразы на португальском языке

СОЖИТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СОЖИТЕЛЬ
предложения на русском языке		СОЖИТЕЛЬ
предложения на португальском языке
Это Мирей. Сожитель ее бьет. Обычное дело.É Mireille sendo espancada pelo seu cafetao, está tudo bem.
Она мой сожитель, так что находится под моей ответственностью, и её отец - не только полицейский, но и тот ещё негодник, так что держите руки подальше.Está à minha responsabilidade. O pai não só é polícia, como um grande chato! Por isso, deixem-na em paz...
Мне нужен сожитель, чтобы разделить оплату.Estou um pouco curta de dinheiro até achar alguém que o divida comigo.
Норман, это моя дочь, Вероника и её сожитель, Кев.Norman, esta é a minha filha, Veronica, e o seu parceiro, Kev.
- Я предпочитаю термин "сожитель".- Prefiro o termo "cabra".
Эй, сожитель.Olá, companheiro de quarto.
Я вот его сожитель.Vivo com ele.
Сожитель?Viver juntos?
Его отдали на воспитание, и сразу после этого, тетку убил ее сожитель а затем покончил с собой.Pouco tempo depois foi enviado para adopção, porque o namorado da tia matou-a e suicidou-se.
- Ну, помощник-сожитель.- Bem, assistente residente.
Сожитель..?- Residente?
Может, ваш сожитель был дома?O teu companheiro estava aqui?
- Сожитель.- Colega de quarto.
Инженер BP – мой сожитель из колледжа.O engenheiro da BP foi meu colega na faculdade.
А знаешь, тебе свезло, ведь мне как раз нужен сожитель.Estás com sorte, porque eu preciso de um colega de casa.


Перевод слов, содержащих СОЖИТЕЛЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

сожительница


Перевод:

ж

companheira de habitação; уст (любовница) amante f, concubina f, amiga f

сожительство


Перевод:

с

(совместное проживание) coabitação f; (внебрачная связь) concubinato m, mancebia f

сожительствовать


Перевод:

нсв

morar junto com (alguém), coabitar vi; (находиться в связи) coabitar vi; estar amigado


Перевод СОЖИТЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сожитель



Перевод:

м.

1. (по комнате) room-mate

2. разг. (любовник) lover

Русско-латинский словарь

сожитель



Перевод:

сожительница - concubinus, cohabitans; concellarius; concubina;
Русско-армянский словарь

сожитель



Перевод:

{N}

կենակից

կողակից

սենեկակից

Русско-белорусский словарь 1

сожитель



Перевод:

сужыцель, -ля муж.

Русско-казахский словарь

сожитель



Перевод:

1. (по комнате) бірге тұратын адам;- мой сожитель уехал менімен бірге тұратын адам кетіп қалды;2. разг. (любовние) ашына (жігіт)
Русско-киргизский словарь

сожитель



Перевод:

м.

1. (по комнате) бирге туруучу, бирге жашоочу;

2. уст. (любовник) ойнош, тамыр, жүргөн кишиси.

Большой русско-французский словарь

сожитель



Перевод:

м.

1) (по комнате) colocataire m, f

2) (вне брака) уст. amant m, -e f, concubin m, -e f; maîtresse f

Русско-латышский словарь

сожитель



Перевод:

piedzīvotājs; piedzīvotājs; laulāts draugs, vīrs

Русско-польский словарь

сожитель



Перевод:

Iwspółlokator (m) (rzecz.)IIwspółmieszkaniec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сожитель



Перевод:

Rzeczownik

сожитель m

współlokator m

kochanek m

Русско-польский словарь2

сожитель



Перевод:

współlokator, współmieszkaniec;kochanek;towarzysz życia, małżonek;

Русско-норвежский словарь общей лексики

сожитель



Перевод:

samboer

Русско-сербский словарь

сожитель



Перевод:

сожи́тель м.

невенчани супруг

Русский-суахили словарь

сожитель



Перевод:

сожи́тель

hawara (-; ma-), mwanamume (wanaume)

Большой русско-итальянский словарь

сожитель



Перевод:

м.

1) (по комнате) coinquilino m, coabitante m / f; convivente m / f (в жизни)

2) уст. (любовник, любовница) amante m / f; concubino m, convivente m / f

Большой русско-чешский словарь

сожитель



Перевод:

spolubydlící

Русско-чешский словарь

сожитель



Перевод:

milenec, spolubydlící, souložník, druh
Большой русско-украинский словарь

сожитель



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.співмешканець

2024 Classes.Wiki