afligir-se, apoquentar-se

1. smash (d.), shatter (d.)

сокрушать надежды — shatter / ruin hopes

сокрушать неприятеля — overwhelm / rout the enemy

2. (печалить) distress (d.)

{V}

ջախջախել

տրտմեցնել

(уничтожать) знішчаць, нішчыць

(разрушать) руйнаваць, разбураць

(приводить в отчаяние) прыводзіць у роспач

несов

1. καταστρέφω, γκρεμίζω/ перен συντρίβω, τσακίζω:

\~ врага συντρίβω τόν ἐχθρό· \~ надежды γκρεμίζω τίς ἐλπίδες·

2. (печалить) (κατά) θλίβω, στενοχωρώ πολύ.

несов.

см. сокрушить.

см. сокрушить

dragāt, graut, satriekt, sagraut, sadragāt

несов., вин. п.

1) anonadar vt; romper (непр.) vt (ломать); destruir (непр.) vt, deshacer (непр.) vt, demoler (непр.) vt (разрушать)

сокрушать врага — arrollar al enemigo

сокрушать все надежды — destruir todas las esperanzas

2) (огорчать) afligir vt, desconsolar (непр.) vt

овоолох, бялхуулах, дийлэх

Czasownik

сокрушать

niszczyć

Przenośny obalać

burzyć

martwić

smucić

niszczyć, druzgotać;obalać, burzyć, niweczyć;martwić, smucić, przygnębiać;

см. сокрушить

-laza chini, -ponda, -bomoa;

быть сокрушённым — -titika

сокрушить

1

сокрушать

хароб кардан, вайрон кардан, несту нобуд кардан, санагун кардан

см. сокрушить

сокрушаться — sich grämen; betrübt sein (печалиться)

несов. В

1) (огорчать) rattristare vt, contristare vt, affliggere vt, addolorare vt; far pena

2) (разрушать) demolire vt тж. перен.; distruggere vt; annientare vt

•

- сокрушаться

ničit