СООБЩНИЦА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СООБЩНИЦА фразы на русском языке | СООБЩНИЦА фразы на португальском языке |
его сообщница | a sua cúmplice |
его сообщница | sua cúmplice |
сообщница | cúmplice |
Сообщница | cúmplice do |
Сообщница | é cúmplice |
Сообщница | é cúmplice do |
Сообщница | Ela é cúmplice |
Сообщница | Ela é cúmplice do |
СООБЩНИЦА - больше примеров перевода
СООБЩНИЦА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СООБЩНИЦА предложения на русском языке | СООБЩНИЦА предложения на португальском языке |
Вы сообщница Повстанческого Альянса и изменница. | Você faz parte da Aliança Rebelde e é uma traidora! |
Это не жена, она - его сообщница. | Mas qual senhora? Senhora? Aquela é sua cúmplice. |
- Разве была сообщница? | - Não sabia que tinha uma cúmplice. |
Это была сообщница месье МакКензи, одетая в точно такое же голубое пальто. | Foi sim, a cúmplice do Monsieur MacKenzie, vestida com um casaco igualmente azul. |
Не уверен, что мне нужна слабонервная сообщница. | Não sei se poderei tolerar uma cúmplice nervosa. |
Тот факт, что Салли Кендрик и ее сообщница убили отцов и похитили девочек говорит о том, что они нужны им живыми. | O facto de a Kendrick e a cúmplice matarem os pais e raptarem as raparigas diz-nos que as querem vivas. |
Помните, у нее может быть сообщница. В Порт Рейс один менеджер мотеля .видел женщину, попадающую под описание Салли Кендрик. | Um motel em Port Reyes tem um hóspede com a descrição da Sally. |
Ваша сообщница, мадемуазель Валери Хабхауз. | Era a sua cúmplice... Mlle. Valerie Hobhouse. |
Может, она - сообщница. | Talvez ela seja um cúmplice. |
Я ведь теперь твоя сообщница. | Agora sou tua cúmplice. |
Да, парни, ваши сообщница это | Amigos, a vossa cúmplice é Lucy Bloom, |
Вот именно поэтому ты ее сообщница. | É isso que te faz conivente dela. |
- Бывшем. - Всё это указывает на то, что вы, возможно, его сообщница. | - Ex. ... apontam para ti como possível cúmplice. |
Она сообщница. | Ela foi cúmplice. |
Эй, я пыталась помочь ему! В худшем случае, я сообщница. | Eu queria ajudá-lo, no pior cenário sou cúmplice. |
СООБЩНИЦА - больше примеров перевода