m
espécie f; (категория) categoria f; (качество) qualidade f; рзг (вид) espécie f; casta f; (разновидность) variedade f
••
СОРТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОРТ фразы на русском языке | СОРТ фразы на португальском языке |
мой любимый сорт | o meu favorito |
позвонил. (* - сорт | ligaste |
позвонил. (* - сорт наркотической | ligaste |
появился новый сорт | um novo tipo de |
сорт кукурузы | tipo de milho |
сорт людей | tipo de pessoas |
сорт мороженого | sabor de gelado |
сорт накатывает | um lote que bate |
сорт пива | tipo de cerveja |
сорт сыра | tipo de queijo |
ты позвонил. (* - сорт | ligaste |
Это сорт | Isso é um tipo de |
этот сорт | esta variedade |
СОРТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОРТ предложения на русском языке | СОРТ предложения на португальском языке |
Первый сорт. | De primeira classe. |
Как сорт сыра, а? | Um pedaço de queijo? |
Помню, в колледже вы курили очень дорогой сорт сигар. | Lembro-me que na faculdade... costumava fumar sempre charutos caros. |
Это ранний сорт. У нас - другой! | Esta cevada é precoce, não é como a nossa cevada da montanha. |
Лучший бразильский сорт, его пьет фельдмаршал Монтгомери. | O melhor café Brasileiro. Da mesma marca que o Marechal Montgomery bebe. |
- Какой сорт? | - Que marca quer? |
Нашему Палмеру подавай только высший сорт. | Apenas o melhor para o nosso Palmer. |
Сорт пудры определить можно, сержант? | Mande identificar este pó-de-arroz. |
Ты знаешь тот сорт был недостаточно хорош. | Estas coisas não são boas, sabia? |
Значит высший сорт. Потому что в прошлый раз было не так. | Porque da última vez... não era. |
Этот кокаин высший сорт. | - Esta cocaína é de gritos! |
Ты используешь этот сорт для прогулок с хозяйственной сумкой через Центральный парк с хирургической маской, бормоча. | Das que andam de saco de compras no Parque, de máscara, a falar sozinhas. E aqueles? |
Он - первый сорт. | Ele é um tipo altamente. |
-Да, хороший сорт. - О... | - Então, o que me quer dar? |
У меня товар первый сорт. | Isto aqui é bom material de higiéne. |