СОРТ ← |
→ СОРТИРОВАТЬ |
СОРТИР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОРТИР фразы на русском языке | СОРТИР фразы на португальском языке |
в сортир | à casa de banho |
его в сортир | para a casa de banho |
не сортир | casa de banho |
Сортир | A casa de banho |
сортир | banheiro |
сортир | casa de banho |
сортир | de banho |
сортир | mijar |
сортир, и | casa de banho e |
сортир? | casa de banho? |
сортир? | de banho? |
сортир? | mijar? |
сортир? | retrete? |
хелен) Сортир! Сортир | Cagalhão |
Я в сортир | Vou à casa de banho |
СОРТИР - больше примеров перевода
СОРТИР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОРТИР предложения на русском языке | СОРТИР предложения на португальском языке |
У меня тут парочка кисейных барышень, раскисших при первых каплях дождя и прячущихся в сортир при звуках грома. | Arranjei dois belos parceiros que nem podem apanhar chuva... e escondem-se no armário quando troveja. |
Теперь он рядовой Галович. Пусть чистит сортир. | Encarregue-o das retretes. |
- В сортир. - Пойти с тобой? | - Queres que eu vá contigo? |
- Тебе не нужно сходить в сортир? | - Não querias ir à casa-de-banho? |
Спустить тысячи галлонов воды в сортир во время засухи-- новости. | Despejar milhares de litros de água durante uma seca faz notícia. |
Пошёл в сортир, где я их спрятал, и... | Então, acordei e fui à retrete, onde tinha escondido o dinheiro e... |
Это нас приводит в сортир - вот куда это нас приводит. | Coloca-nos na merda. É onde isso nos coloca. |
"Эй приятель, не присмотришь за моей собакой, пока я сбегаю в сортир?" | Amigo, toma conta do cão tenho de ir mijar? |
Где тут сортир? Мне надо отлить. | - Onde é a casa de banho? |
Ночью сортир не скоро найдёшь. | Como vou encontrar o gabinete no escuro? |
Да, но сначала я пойду в сортир. | Sim, mas bate primeiro aqui na casa de banho |
А что если нам приспичит в сортир? | E se a gente tiver que mijar? |
Это место - сортир. | Este sítio é uma sanita. |
Леди ходят в туалет, а не в сортир. | As senhoras não vão ao zé penico, vão à toilette. |
Они всегда выходят в сортир вместе. | Vão sempre juntos ao zé penico. - Tu o quê? |
СОРТИР - больше примеров перевода