СОСЕДСТВО перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОСЕДСТВО


Перевод:


с

vizinhança f; (близость) proximidade f


Русско-португальский словарь



СОСЕДСКИЙ

СОСЕДСТВОВАТЬ




СОСЕДСТВО контекстный перевод и примеры


СОСЕДСТВО
контекстный перевод и примеры - фразы
СОСЕДСТВО
фразы на русском языке
СОСЕДСТВО
фразы на португальском языке
соседствоvizinhança
это соседствоeste bairro

СОСЕДСТВО - больше примеров перевода

СОСЕДСТВО
контекстный перевод и примеры - предложения
СОСЕДСТВО
предложения на русском языке
СОСЕДСТВО
предложения на португальском языке
Приятное соседство войдет в счет?O prazer da companhia deles vai complementar o cardápio.
Но на этом кладбище явно что-то происходит. Неважное соседство.Mas há algo naquele cemitério, está perto demais para estar confortável.
Мне не нравится наше соседство.Isto é cool aqui,
Слушай меня! Всё соседство!E muita gente pode-te ver a entrar.
Беседа по радио - это последнее соседство в городе.A rádio é o único vizinho.
Но я надеюсь, что его соседство не нарушит ваши планы быть здесь.Mas espero que o facto de ele cá estar não afecte os seus planos para ficar.
Милый, длинный обеденный стол... Тихие, добродушные пауки, приятное соседство с кладбищем.Uma grande mesa de jantar, aranhas bem-comportadas e silenciosas, cemitério adjacente.
А что лучше всего ему способствует, как не соседство по койкам?Que melhor ponto de vantagem do que ter colegas de quarto?
Хорошее соседство.A boa vizinhança.
Это очень тесное соседство, и клянусь, у неё собачий слух.Anda sempre por perto e ouve melhor que um cão.
- Опасное соседство, ЛексInteressante vizinhança, Lex.
Ну, мы любим соседство, Но мы слышали, что странные вещи творились в этом доме.Gostamos do bairro, mas ouvimos dizer que se passaram coisas estranhas nesta casa.
Соседство школы с судом, такое хлопотное очень занятие.Uma escola ao lado de um tribunal origina problemas.
Всё-таки суд не самое удачное соседство для школы.Um tribunal não é... a melhor coisa para se ter junto de uma escola.
Консультация о которой пациент не просил ... но это дружеское соседство резидент думает, стоит преследоватьUma consulta que a paciente não pediu, mas que a ortopedista amigável acha que vale a pena seguir.

СОСЕДСТВО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СОСЕДСТВО, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

соседствовать


Перевод:

нсв

ser vizinho, estar lado a lado


Перевод СОСЕДСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

соседство



Перевод:

с.

neighbourhood, vicinity

по соседству — in the neighbourhood

по соседству с чем-л. — in the vicinity of smth.

Русско-латинский словарь

соседство



Перевод:

- vicinitas; vicinia; proximum; confinium;

• находящийся по соседству с чем-л. - vicinus alicujus rei, alicui rei;

Русско-армянский словарь

соседство



Перевод:

{N}

հարևանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

соседство



Перевод:

суседства, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

соседство



Перевод:

суседства; суседзтва

Русско-новогреческий словарь

соседство



Перевод:

сосед||ство

с ἡ γειτονιά, ἡ γειτνίαση {-ις}:

жить по \~ству (с) γειτονεύω (μέ).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

соседство



Перевод:

соседство с η γειτονιά
Русско-шведский словарь

соседство



Перевод:

{²gr'an:ska:p}

1. grannskap

i grannskapet--по соседству

Русско-венгерский словарь

соседство



Перевод:

szomszédság

Русско-казахский словарь

соседство



Перевод:

көршілестік;- находиться по соседству көршілес тұру
Русско-киргизский словарь

соседство



Перевод:

ср.

коңшулаштык, коңшулук, кошуналык, көршүлүк;

жить по соседству кошуналаш жашоо.

Большой русско-французский словарь

соседство



Перевод:

с.

voisinage m

по соседству — dans le voisinage; tout près, à côté (близко)

иметь приятное соседство — être bien avoisiné

иметь плохое соседство — être mal avoisiné

Русско-латышский словарь

соседство



Перевод:

kaimiņi

Краткий русско-испанский словарь

соседство



Перевод:

с.

vecindad f

по соседству с чем-либо — vecino a algo

Русско-монгольский словарь

соседство



Перевод:

айл хөрш, айл хөршийн

Русско-польский словарь

соседство



Перевод:

Ibliskość (f) (rzecz.)IIpobliże (n) (rzecz.)IIIsąsiedztwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

соседство



Перевод:

Rzeczownik

соседство n

sąsiedztwo n

Русско-польский словарь2

соседство



Перевод:

sąsiedztwo;sąsiedzi;

Русско-норвежский словарь общей лексики

соседство



Перевод:

nabolag, naboskap

Русский-суахили словарь

соседство



Перевод:

сосе́дство

jirani (-; ma-), majirani мн., ujirani ед., mzingo (mi-) перен.

Русско-татарский словарь

соседство



Перевод:

с күршелек, янәшәлек, күрше (янәшә) булу; в соседстве (с кем-чем) (кем-нәрсә) күршесендә (янәшәсендә, янында); жить по соседству күршедә тору

Русско-таджикский словарь

соседство



Перевод:

соседство

ҳамсоягӣ, ҳамсоя будан(и)

Русско-немецкий словарь

соседство



Перевод:

с.

Nachbarschaft f

по соседству с кем-л. — in j-s Nachbarschaft

по соседству с чем-л. — in der Nähe von etw. (D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

соседство



Перевод:

qo'shnichilik

Большой русско-итальянский словарь

соседство



Перевод:

с.

vicinato m, vicinanza f

в соседстве — nel vicinato, nei pressi, nelle vicinanze

жить по соседству — vivere nelle vicinanze

Большой русско-чешский словарь

соседство



Перевод:

sousedství

Русско-чешский словарь

соседство



Перевод:

sousedství
Большой русско-украинский словарь

соседство



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.сусідство
Русско-украинский политехнический словарь

соседство



Перевод:

матем.

сусідство


2024 Classes.Wiki