СОСКРЕСТИ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
СОСКРЕСТИ контекстный перевод и примеры
| СОСКРЕСТИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОСКРЕСТИ фразы на русском языке | СОСКРЕСТИ фразы на португальском языке |
| соскрести | raspar |
| соскрести первое в последнюю | chegar ao topo |
| соскрести первое в последнюю | chegar ao topo, não |
| соскрести первое в последнюю | chegar ao topo, não foi |
| соскрести первое в последнюю очередь | ao topo, não foi |
| соскрести первое в последнюю очередь | ao topo, não foi? |
| соскрести первое в последнюю очередь | chegar ao topo |
| соскрести первое в последнюю очередь | chegar ao topo, não |
| соскрести первое в последнюю очередь | chegar ao topo, não foi |
| соскрести первое в последнюю очередь | chegar ao topo, não foi? |
| умудрился соскрести первое в последнюю | Conseguiram chegar ao topo |
| умудрился соскрести первое в последнюю | Conseguiram chegar ao topo, não |
| умудрился соскрести первое в последнюю | Conseguiram chegar ao topo, não foi |
| умудрился соскрести первое в последнюю очередь | Conseguiram chegar ao topo |
| умудрился соскрести первое в последнюю очередь | Conseguiram chegar ao topo, não |
СОСКРЕСТИ - больше примеров перевода
| СОСКРЕСТИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОСКРЕСТИ предложения на русском языке | СОСКРЕСТИ предложения на португальском языке |
| Сначала их надо вымыть затем соскрести шкуру. | Lava primeiro e depois descasca. |
| Надо будет это соскрести. | Posso apagar isso. |
| Так и надо на рабочем месте умудрился соскрести первое в последнюю очередь. | Somos todos a favor disso. Somos todos a favor disso no local de trabalho. Conseguiram chegar ao topo, não foi? |
| Майкл, было, хотел заставить Элис соскрести сыр но передумал побоявшись, что Элис плюнет в бургер или изгадит его ещё каким-нибудь способом. | Michael pensou em exigir que ela tirasse o queijo mas mudou de ideia por receio que Alice cuspisse nele ou fizesse ainda algo pior. |
| - Это чтобы соскрести жир. | - É necessário para cortar... - Está doido? |
| Я же говорила, надо просто соскрести напыление. | Já disse-te. É só raspar os espaços prateados. |
| Просто соскрести? | Raspar? Tu só raspas? |
| Так что можешь взять их, но тогда тебе придётся соскрести отмершую кожу с моего ранения на спине. | Podes levá-las, mas tens de limpar a carne morta da ferida. |
| Так что можешь взять их, но тогда тебе придётся соскрести отмершую кожу с моего ранения на спине. Чуть позже у нас было всё что нужно. | Para o seu distintivo de arqueologia, nós tropeçámos no lugar onde, antigamente, os guardas jogavam um jogo que eles chamavam "Chuta o prisioneiro na cara". |
| - Он может соскрести её. | - Pode raspá-la. |
| Став матерью, Габриэль Солис многому научилась... как соскрести жевачку с пульта, как спасти куклу от измельчителя мусора, и где искать табели успеваемости с плохими оценками. | Desde que se tinha tornado mãe, a Gabrielle Solis tinha aprendido muitas coisas... Como tirar pastilha elástica do comando da televisão... Como salvar uma boneca do lava louças... |
| О, бог. Разве мы просто не можем соскрести сгоревшие части? | Não podemos raspar as partes queimadas? |
| Сначала я пытался соскрести с неё остаточный ДНК Бэлли, но он оказался умнее и не оставил следов. | Primeiro raspei, desejando que o Belly tivesse deixado algum DNA, mas ele é muito esperto. |
| Я могу найти что-нибудь, чтобы соскрести это. | Posso desprendê-la. |
| Нравственность - это не мелкое неудобство, Сайрус, которое можно соскрести с подошвы и потом весело продолжить свой путь. | - A moral é importante, Cyrus. Não é uma coisa que se deixa de lado para seguir a vida alegremente. |
СОСКРЕСТИ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СОСКРЕСТИ, с русского языка на португальский язык
Перевод СОСКРЕСТИ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki