СОТРУДНИК перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОТРУДНИК


Перевод:


м

(по какой-л деятельности) colaborador m, colega m; (служащий) empregado m, funcionário m


Русско-португальский словарь



СОТРАПЕЗНИК

СОТРУДНИЦА




СОТРУДНИК контекстный перевод и примеры


СОТРУДНИК
контекстный перевод и примеры - фразы
СОТРУДНИК
фразы на русском языке
СОТРУДНИК
фразы на португальском языке
Бывший сотрудникEx-funcionário
Бывший сотрудникUm ex-funcionário
ваш сотрудникo seu empregado
ваш сотрудникseu empregado
внештатный сотрудникfreelancer
качественный сотрудникsócia de qualidade
качественный сотрудникum associado de qualidade
лучший сотрудникmelhor empregado
лучший сотрудникmelhor homem
медицинский сотрудникinspector sanitário
мой лучший сотрудникmeu melhor homem
мой лучший сотрудникo meu melhor homem
мой сотрудникmeu empregado
научный сотрудникde pesquisa
научный сотрудникde pesquisa?

СОТРУДНИК - больше примеров перевода

СОТРУДНИК
контекстный перевод и примеры - предложения
СОТРУДНИК
предложения на русском языке
СОТРУДНИК
предложения на португальском языке
В Манчестере мой сотрудник, я жду от него телеграмму.Mas tenho o meu agente em Manchester. Espero um telegrama a qualquer momento.
"В Сан-Франциско убит сотрудник почтовой станции Бриджпорт."Dono de bombas procurado por chacina em São Francisco."
Один из разыскиваемых опознан это Джордж Бэйтс..., ...сотрудник банка.O ferido pôde identificar a um dos homens como George Bates, um empregado do banco.
Вы квалифицированный сотрудник, сеньор.È um homem eficiente, signore.
Так вот, я сотрудник в похоронном бюро, так что смотри.Mas eu estou com uma agência funerária. Está bem?
А я его сотрудник.E eu estou com este.
Прилетел этой ночью как сотрудник посольства. Омерзительная тряска.Ontem à noite, de avião, com a mala diplomática.
Я просто потрясен, что сотрудник спецслужб, при всей своей огромной ответственности, готов подвергнуть риску столь совершенный механизм, каким является наш Рэймонд, из одной только мнительности.Choca-me que um oficial de segurança com a sua responsabilidade arrisque um mecanismo tão valioso como o Raymond por puro nervosismo.
Вы же научный сотрудник, мистер Спок.É o Oficial das Ciências, Sr. Spock.
Сотрудник русской разведки сбегает, и кто-то в Москве бежит звонить в ПарижUm alto funcionário russo da Secreta deserta, e alguém em Moscovo vai a correr ligar para Paris. Quem?
Сотрудник КГБ, о котором идет речь — Борис Кузенов, он умер год назадO funcionário da KGB de que fala, Boris Kusenov, morreu há mais de um ano.
Я сотрудник полиции.Polícia! Sou um agente!
Вы - великолепный сотрудник.Parece-me que tem os talentos necessários.
Вы ведь великолепный сотрудник, да?Você é perfeito, Sr. Higgins?
Текущий сотрудник, теоретик.Emprego atual, teórico.

СОТРУДНИК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СОТРУДНИК, с русского языка на португальский язык


Перевод СОТРУДНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сотрудник



Перевод:

м.

1. (помощник в работе) collaborator

2. (учреждения и т. п.) employee, official

научный сотрудник — research worker

сотрудник газеты, журнала — contributor

сотрудник посольства — embassy official

Русско-латинский словарь

сотрудник



Перевод:

- collaborator; collega; operis socius; consors; administer; cooperator;

• младший нучный сотрудник - collaborator scientificus junior;

• старший научный сотрудник - collaborator scientificus senior; adjutor;

Русско-армянский словарь

сотрудник



Перевод:

{N}

աշխատակից

համագործակից

պաշտոնակից

Русско-белорусский словарь 1

сотрудник



Перевод:

супрацоўнік, -ка муж.

научный сотрудник — навуковы супрацоўнік, навуковец

Русско-белорусский словарь 2

сотрудник



Перевод:

супрацоўнік

Русско-новогреческий словарь

сотрудник



Перевод:

сотрудни||к

м ί. ὁ συνεργάτης:

\~ газеты ὁ συνεργάτης ἐφημερίδας· научный \~ ὁ ἐπιστημονικός συνεργάτης·

2. (служащий) ὁ ὑπάλληλος:

-*· учреждения ὁ δημόσιος ὑπάλληλος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сотрудник



Перевод:

сотрудник м о συνεργάτης· о υπάλληλος (служащий)· научны? \~ о επιστημονικός συνεργάτης
Русско-шведский словарь

сотрудник



Перевод:

{²m'e:darbe:tare}

1. med|arbetare

{}

2. medarbetare -n

Русско-казахский словарь

сотрудник



Перевод:

қызметкер;- сотрудник института институт қызметкері;- общее собрание сотрудников қызметкерлердің жалпы жиналысы
Русско-киргизский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

эмгектеш, кызматчы;

сотрудник института институттун кызматчысы;

сотрудники газеты газетанын кызматчылары.

Большой русско-французский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) collaborateur m

научный сотрудник — collaborateur scientifique

2) (служащий) employé m

Русско-латышский словарь

сотрудник



Перевод:

darbiniece, līdzstrādniece, līdzstrādnieks, darbinieks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сотрудник



Перевод:

хадим, эмекдаш, ишдеш

сотрудник газеты - газета хадими

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сотрудник



Перевод:

hadim, emekdaş, işdeş

сотрудник газеты - gazeta hadimi

Русско-крымскотатарский словарь

сотрудник



Перевод:

муж. эмекдаш, мемур, хадим

сотрудник газеты — газета хадими

Краткий русско-испанский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) (по какой-либо деятельности) colaborador m

2) (служащий) empleado m, funcionaro m, colaborador m

научный сотрудник — colaborador científico

сотрудник газеты, журнала — colaborador de un periódico, de una revista

Русско-польский словарь

сотрудник



Перевод:

współpracownik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сотрудник



Перевод:

Rzeczownik

сотрудник m

współpracownik m

Русско-польский словарь2

сотрудник



Перевод:

współpracownik;pracownik;

Русско-чувашский словарь

сотрудник



Перевод:

сущ.муж., сотрудница (ы) жен.ӗҫтеш, ӗҫчен, ӗҫлекен; сотрудники музея музейра ӗҫлекенсем
Русско-персидский словарь

сотрудник



Перевод:

كارمند ؛ همكار

Русско-норвежский словарь общей лексики

сотрудник



Перевод:

medarbeider

Русско-сербский словарь

сотрудник



Перевод:

сотру́дник м.

сарадник

Русский-суахили словарь

сотрудник



Перевод:

сотру́дник

ofisa (ma-), mshiriki (wa-), mfanyakazi (wa-);

сотру́дник, отве́тственный за обеспече́ние — ofisa maslahi (ma-)

Русско-татарский словарь

сотрудник



Перевод:

-ца

м,ж хезмәткәр; научный с. фәнни хезмәткәр; с. газеты газета хезмәткәре

Русско-таджикский словарь

сотрудник



Перевод:

сотрудник

коркун, ҳамкор, ёрдамчӣ

Русско-немецкий словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) (работающий с кем-л.) Kollege m

2) (служащий) der Angestellte; Mitarbeiter m (в газете, журнале, научном учреждении)

научный сотрудник — wissenschaftlicher Mitarbeiter

Русско-узбекский словарь Михайлина

сотрудник



Перевод:

hamkor, xizmatchi, xolim

Русско-итальянский юридический словарь

сотрудник



Перевод:

collaboratore

Большой русско-итальянский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) collaboratore

научный сотрудник — collaboratore scientifico; ricercatore m

сотрудник газеты — collaboratore del giornale

2) (служащий) impiegato m

Большой русско-чешский словарь

сотрудник



Перевод:

spolupracovník

Русско-чешский словарь

сотрудник



Перевод:

pracovník, zaměstnanec, referent, spolupracovník
Большой русско-украинский словарь

сотрудник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.1. тот, кто работает вместе2. название работников разных специальностейспівробітник

¤ мой сотрудник -- мій співробітник

¤ научный сотрудник -- науковий співробітник


2024 Classes.Wiki