ТРОЛЛЕЙБУСНЫЙ ← |
→ ТРОМБОЗ |
ТРОМБ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРОМБ фразы на русском языке | ТРОМБ фразы на португальском языке |
будет тромб | coágulo |
будет тромб | formar um coágulo |
будет тромб, она | coágulo, ela |
будет тромб, она | formar um coágulo, ela |
был тромб | um coágulo |
быть тромб | um coágulo |
ваш тромб | o seu trombo |
ваш тромб | o seu trombo é |
ваш тромб | que o seu trombo |
Если тромб | Se um coágulo |
найти тромб | encontrar o coágulo |
образовался тромб | um coágulo |
оторвался тромб | um coágulo |
показала тромб | revelou um coágulo |
тромб | coágulo |
ТРОМБ - больше примеров перевода
ТРОМБ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРОМБ предложения на русском языке | ТРОМБ предложения на португальском языке |
Тромб здесь. | O coágulo está exatamente aqui. |
Из сонной артерии, оставаясь в пределах артериального русла, мы проникнем к месту повреждения, где доктор Дюваль попытается разрушить тромб с помощью лазерного луча. | Assim que estivermos na artéria carótida, permaneceremos no sistema arterial até que cheguemos onde está o problema, onde Dr Duval tentará dissolver o coágulo com um raio laser. |
Маленький порез на коже - это сигнал тревоги, и кровь сплетает сложную сеть прочных волокон, чтобы создать тромб и остановить кровотечение. | Um pequeno corte na minha pele faz soar um sinal de alarme local, e o sangue tece uma complexa rede de fortes filamentos, para formar um coágulo e estancar o fluxo de sangue. |
Это явно тромб. | Tem de ser. Tenho de o encontrar. |
"Эластичный тромб". | "Trombose elástica". |
Доктор сказал, у тебя тромб размером с грейпфрут. | Tens um coágulo de sangue do tamanho de uma toranja. |
У твоей мамы была небольшая тромбоэмболия легочной артерии; кровяной тромб застрял в ее легких, блокировав кислород. | A tua mãe teve uma pequena embolia pulmonar, um coágulo de sangue ficou preso nos pulmões, bloqueando a passagem do oxigénio. |
Там где образовался тромб. Ее икра. | Na barriga da perna. |
По сути, более крупный тромб. | É basicamente um coágulo maior. |
Это просто тромб. | É um coágulo sanguíneo. |
Витамин К объяснил бы кровотечение, но не тромб. | A vitamina K explicaria a hemorragia, não o coágulo. |
Без протеина C, образуется тромб. | Sem proteína C criam-se coágulos. |
У него тромб? | É isso uma trombose? |
Может, это не пневмония, а проблемы с диафрагмой или тромб в лёгком. | Pode não ser pneumonia. Pode ser trombose ou embolia. |
У нее может быть тромб в лёгком. | Ela é uma boa candidata a uma embolia pulmonar. |
ТРОМБ - больше примеров перевода