ЗАМЕРИВАТЬ ← |
→ ЗАМЕРТВО |
ЗАМЕРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
замерить | medir |
ЗАМЕРИТЬ - больше примеров перевода
ЗАМЕРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Мы хотим замерить размеры... И если размеры этих комнат совпадут, то и другие тоже. | - É só uma questão de medições... e se estas salas são idênticas, penso que este serve tanto como o outro. |
-Теперь я хочу тебя замерить. | - Quero cronometrar-te. |
- Я пришёл замерить комнату. | - Vim medir o seu quarto. |
Надо бы замерить скорость. | Gostava de vê-lo a correr de verdade. |
Пытаемся замерить, ничего не выходит. | Não regista. |
Хотя... Может, попросить доктора замерить мне давление еще раз. | Quer dizer... acho que vou ter de chamar o bom doutor de volta para voltar ver a minha pressão arterial. |
Хорошо, сейчас я покажу вам, как замерить кровяное давление. | Agora, vou-lhe mostrar como se mede a tensão arterial... .. e as pulsações cardíacas. |
Вы не давали мне замерить пульс ребенка целый час. | Há uma hora que não me deixa medir a pulsação do bebé. |
Видите порезы на третьем и четвертом ребрах Стефани, если замерить межреберное пространство, расстояние между ребрами.. | Estes cortes em V na terceira e quarta costela da Stephanie, se medirmos o espaço intercostal, a distância entre as costelas... |