ЗАМИРАТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАМИРАТЬ


Перевод:


нсв см замереть

(прерываться) (о голосе) expirar vi, extinguir-se pouco a pouco; (о сердце) parar vi


Русско-португальский словарь



ЗАМИРАНИЕ

ЗАМКНУТО




ЗАМИРАТЬ перевод и примеры


ЗАМИРАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАМИРАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Походка, взгляд, поворот головы, трепет горла, даже ваша манера замирать неподвижно - всё вас изобличает!Um passo, um relance, um virar da cabeça, o brilho súbito da tua garganta quando respiras.
Жизнь полна отвратительных потрясений неприятных неожиданностей, которые потрясают нас до глубины души и заставляют замирать наше сердце .A vida está repleta de choques inesperados... surpresas desagradáveis que sacodem os nossos sistemas... e fazem os nossos corações saltar uma batida.


Перевод слов, содержащих ЗАМИРАТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАМИРАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

замирать



Перевод:

замереть

stand* (stock-)still; (о сердце) sink*; stop beating; (о звуке) die away, die down

он замер от ужаса — he stood rigid / paralysed with terror

у него сердце замерло — his heart sank

жизнь в городе замерла — life in the city came to a standstill

Русско-латинский словарь

замирать



Перевод:

- torpere (torpebat vox); intermori;
Русско-армянский словарь

замирать



Перевод:

{V}

մեռնել

Русско-белорусский словарь 1

замирать



Перевод:

несовер. в разн. знач. заміраць

Русско-белорусский словарь 2

замирать



Перевод:

заміраць

Русско-новогреческий словарь

замирать



Перевод:

замира||ть

несов κοκκαλώνω / σταματώ, σβήνω (о звуках, движении и т. п.):

\~ от страха κοκκαλώνω ἀπ' τό φόβο· сердце \~ет πιάνεται ἡ ψυχή μου· слова \~ют τά λόγια του ἔμειναν μισά, τά λόγια του ἐσβησαν στά χείλη του.

Русско-казахский словарь

замирать



Перевод:

несов. см. замереть
Русско-киргизский словарь

замирать



Перевод:

несов.

см. замереть.

Большой русско-французский словарь

замирать



Перевод:

см. замереть

звук замирает — le son expire

у меня сердце замирает — mon cœur cesse de battre, le cœur me manque

Русско-латышский словарь

замирать



Перевод:

aprauties, aiztrūkt, trīsēt, drebēt, trīcēt, dzist, izdzist

Краткий русско-испанский словарь

замирать



Перевод:

несов.

1) см. замереть

2) (о голосе - прерываться) cortarse, apagarse

Русско-польский словарь

замирать



Перевод:

zamierać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

замирать



Перевод:

Czasownik

замирать

zamierać

zastygać

Русско-сербский словарь

замирать



Перевод:

замира́ть

1) обамирати, премирати

2) притајивати се, оклевати

Русский-суахили словарь

замирать



Перевод:

замира́ть

-fufumaa, -duwaa, -tulia;

за́мерший — -fufumavu

Русско-таджикский словарь

замирать



Перевод:

замирать

хомӯш шудан

Русско-немецкий словарь

замирать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

замирать



Перевод:

несов.

см. замереть

Большой русско-чешский словарь

замирать



Перевод:

trnout

Русско-чешский словарь

замирать



Перевод:

zanikat, trnout
Большой русско-украинский словарь

замирать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: замирая

завмирати

Дієприслівникова форма: завмиравши, завмираючи


2020 Classes.Wiki