ЗАМОРАЖИВАТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАМОРАЖИВАТЬ


Перевод:

нсв см заморозить бзл прст

(сильно холодать) começar a esfriar


Русско-португальский словарь



ЗАМОРАЖИВАНИЕ ←

→ ЗАМОРГАТЬ



ЗАМОРАЖИВАТЬ перевод и примеры


ЗАМОРАЖИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
замораживатьcom o congelamento
замораживатьcongelar

ЗАМОРАЖИВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАМОРАЖИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Затруднения произошли с брачным контрактом. Джулия не желала входить в эти частности. Не важно что говорит Брайди, но я не могу замораживать свой капитал.Houve problemas com o acordo pré-nupcial, pelo qual Julia recusou interessar-se.
Замораживать их на 3,5% - это чистый убыток.Espero ter um rendimento de 15 ou 20% e consigo-o. É um desperdício empatar capital a 3,5%.
На заднице его жены можно лёд замораживать.É bom. - A mulher é um bloco de gelo.
Только я уже устала замораживать.Além do facto de estar cansada de sempre a bloquear.
Я буду их замораживать, пока они не сдадутся.Não te preocupes, vou continuar a bloqueá-los até desistirem.
Тогда, я их кладу замораживать в холодильник. Ладно, спасибо тебе за все.Obrigada por tudo.
Почему Саудовская Аравия так не захотела замораживать их активы?Por que é que a Arábia Saudita se mostrou relutante em congelar os bens dos terroristas?
Но учтите: я думаю, что замораживать счета - плохая идея.Mas acho que a paralisação do plano de previdência é uma ideia estúpida.
если его может летать, мой может замораживать.Se o boneco dele pode voar, o meu pode congelar.
Собираемся замораживать.Vamos avançar com o congelamento.
Мы будем замораживать.Vamos avançar com o congelamento.
Она не думала, что когда-то будет замораживать мертвых животных в морозильной камереVocê acha que um dia "congelar os animais
Да тут можно лед замораживать.Está um gelo aqui atrás.
Убивать и замораживать людей ваша работа?Matar e congelar pessoas é o vosso trabalho? Não.
Нет, мы просто хотим на всё кликать и замораживать.- Não. - Achamos-te fofinha.


Перевод слов, содержащих ЗАМОРАЖИВАТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАМОРАЖИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

замораживать



Перевод:

заморозить (вн.)

1. freeze* (d.) (тж. перен.)

заморозить шампанское — put* the champagne on ice

замораживать заработную плату — freeze* wages

2. разг. (анестезировать) anaesthetize (d.)

Русско-латинский словарь

замораживать



Перевод:

- stringere (stricti amnes); congelare; hiemare; urere;
Русско-армянский словарь

замораживать



Перевод:

{V}

սառեցնել

Русско-белорусский словарь 1

замораживать



Перевод:

несовер. замарожваць

Русско-белорусский словарь 2

замораживать



Перевод:

замарожваць

Русско-новогреческий словарь

замораживать



Перевод:

заморажива||ть

несов παγώνω, ψύχω· ◊ \~ть средства μπλοκάρω τά κεφάλαια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

замораживать



Перевод:

замораживать, заморозить 1) καταψύχω 2) перен. παγώνω* \~ ядерное оружие παγώνω τα πυρηνικά όπλα
Русско-шведский словарь

замораживать



Перевод:

{fr'y:ser}

1. fryser

Русско-казахский словарь

замораживать



Перевод:

несов. см. заморозить
Русско-киргизский словарь

замораживать



Перевод:

несов.

см. заморозить.

Большой русско-французский словарь

замораживать



Перевод:

см. заморозить

Краткий русско-испанский словарь

замораживать



Перевод:

несов.

см. заморозить

Русско-монгольский словарь

замораживать



Перевод:

хөлдөх, царцах, ээдэх, өтгөрөх

Русско-польский словарь

замораживать



Перевод:

Izamrażać (czas.)IIzamrozić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

замораживать



Перевод:

Czasownik

замораживать

zamrażać

mrozić

Русско-персидский словарь

замораживать



Перевод:

فعل استمراري : منجمد كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

замораживать



Перевод:

dypfryse

Русско-сербский словарь

замораживать



Перевод:

замора́живать

замрзавати, с|мрзавати

Русский-суахили словарь

замораживать



Перевод:

замора́живать

-fisha ganzi, -tia baridi;

замора́живать зарпла́ту — -yabisisha mshahara

Русско-татарский словарь

замораживать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

замораживать



Перевод:

1) (продукты и т.п.) gefrieren (lassen) vt

2) (средства, зарплату, цены) einfrieren vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

замораживать



Перевод:

muzlatmoq, yaxlatmoq

Русско-итальянский экономический словарь

замораживать



Перевод:

тж. заморозить

congelare

- замораживать кредит

Русско-итальянский политехнический словарь

замораживать



Перевод:

congelare

Большой русско-итальянский словарь

замораживать



Перевод:

несов. - замораживать, сов. - заморозить

1) congelare vt; surgelare vt спец.; mettere in ghiaccio (в холодильнике и т.п.)

замораживать рыбу — surgelare il pesce

2) разг. (остудить) far gelare

замораживать вино — mettere in ghiaccio il vino

3) разг. мед. anestetizzare localmente

4) (оставить на прежнем уровне, неиспользованным) congelare vt, immobilizzare vt, bloccare vt; blindare vt

замораживать цены — congelare / bloccare i prezzi

Большой русско-чешский словарь

замораживать



Перевод:

mrazit

Русско-чешский словарь

замораживать



Перевод:

zmrazovat, mrazit
Русско-украинский политехнический словарь

замораживать



Перевод:

техн., физ., несов. замораживать, сов. заморозить

заморожувати, заморозити

- замораживаться


2020 Classes.Wiki