сов
(начать мурлыкать) começar (pôr-se) a ronronar; рзг (запеть) começar (pôr-se) a cantarolar
1. (начать мурлыкать) begin* to purr; (напевать) begin* to hum (softly) to oneself
2. как сов. к мурлыкать
совер.
1) замуркаць, заваркатаць
2) перен. замурлыкаць
заваркатаць; замуркаць
сов. разг.
1. кырылдай баштоо (мис. мышык);
2. перен. разг. (начать напевать) кыңкылдай баштоо (өзүнчө кыңкылдап ырдай баштоо).
se mettre à ronronner
sākt murrāt, sākt ņurrāt, sākt malt; sākt dungot
Czasownik
замурлыкать
Potoczny zamruczeć
почети прести (мачка)
1.(песи тур.) мырлый башлау 2.күч.шыңшып җырлый (көй шыңшый) башлау
zakňourat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson