ЧТО ЗА ДЬЯВОЛЬЩИНА! | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЧТО ЗА ДЬЯВОЛЬЩИНА! | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что за дьявольщина? | Que diabo é aquilo? |
Что за дьявольщина тут творится? | O que está acontecendo aqui? |
Я понимаю. Но собрав их всех вместе, нам будет гораздо легче найти что за дьявольщина их косит. | Eu entendo, mas colocando-os todos juntos no mesmo lugar vai facilitar muito a descobrir que raio é isto. |
Да что за дьявольщина творится здесь? | Que raios se passa? |
Что за дьявольщина? | O que foi isso? |
Бро, что за дьявольщина? | - Mas que diabos? |
Чувак, что за дьявольщина... | - Meu, mas que raios... |