ЮЖНЫЙ ПОЛЮС перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЮЖНЫЙ КРЕСТ ← |
→ ЮЗ |
ЮЖНЫЙ ПОЛЮС перевод и примеры
| ЮЖНЫЙ ПОЛЮС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и южный полюс | e um pólo Sul |
| на Южный полюс | ao Pólo Sul |
| на Южный Полюс | para o Pólo Sul |
| покинула Южный полюс | saiu do Pólo Sul |
| северный и южный полюс | pólo Norte e um pólo Sul |
| Южный полюс | o Pólo Sul |
| Южный Полюс | Pólo Sul |
| южный полюс | um pólo Sul |
| Южный полюс? | Pólo Sul? |
ЮЖНЫЙ ПОЛЮС - больше примеров перевода
| ЮЖНЫЙ ПОЛЮС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы поедете на южный полюс. | Queria sim... |
| Итак, генерал Игрек заслал Меня на Южный полюс. Я был частью военного кортежа Для важных персон. Когда я возвращался из Новой Зеландии, | Fui mandado pelo meu superior -chamemos-lhe "Y"- fui mandado pelo General Y ao Pólo Sul, como escolta militar dum grupo internacional de vips. |
| И задался вопросом. Почему меня, главу Черных дел, поставили на эту операцию Южный Полюс? такую работу мог выполнить любой новичок. | Ao voltar, perguntei a mim próprio porque teria eu, chefe das Operações Especiais, sido mandado ao Polo Sul para um trabalho que muitos podiam ter feito. |
| - Ты покидаешь Южный полюс? | Então, vais abandonar o Pólo Sul? |
| у них была навязчивая идея первыми вступить на Южный полюс. | A obsessão por ser o primeiro em pisar no Pólo Sul. |
| Но исследование последних белых пятен на карте планеты неизбежно, однако грустно оттого, что мы до сих пор не оставляем Южный полюс и гору Эверест в их спокойствии и величии. | Uma vez expostos os últimos rincões da terra, não se podia desfazer, mas é triste que não deixem o Pólo Sul ou o monte Everest nessa paz tão digna. |
| Француз пересёк пустыню Сахара на машине задним ходом. И я не удивлюсь, если кто-то босиком покорит Эверест или прискачет на Южный полюс на пружинящей ходуле. | Um francês cruzou o Saara em seu automóvel em marcha à ré, e algum dia alguém escalará o Everest descalço, ou chegarão ao Pólo Sul saltando sobre um pula-pula. |
| Южный полюс | Pólo Sul. |
| Мне нельзя смотреть кабельное, зато можно - Южный полюс в отличном качестве. | Não posso ter a TV por Cabo, mas posso ter o Pólo Sul em alta definição. |
| Это Южный полюс. | É o Pólo Sul. |
| Вообще-то теперь там Южный полюс. | Na verdade esse é o Pólo Sul. |
| (прокашливается) северный и южный полюс. | Um pólo Norte e um pólo Sul. |
| Если его разрезать пополам, вы получите два маленьких магнита, у каждого из которых получится свой северный и южный полюс. | Se o cortarem ao meio, ficam com dois ímanes mais pequenos, cada um com um pólo Norte e um pólo Sul. |
| ЮЖНыЙ ПОЛЮС | PÓLO SUL |
| И чтобы сильнее насолить ему... Ведьма его отправила на Южный Полюс. Оттуда тяжело было вернуться.... | Mas o pior... foi ela tê-lo enviado para o Pólo sul... que é uma horrível e longa caminhada de regresso se... se... se não se puder voar... |
Перевод слов, содержащих ЮЖНЫЙ ПОЛЮС, с русского языка на португальский язык
Перевод ЮЖНЫЙ ПОЛЮС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki