ЮНГА перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ ← |
→ ЮНЕЦ |
ЮНГА перевод и примеры
| ЮНГА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| юнга | ajudante |
| Юнга | Jung |
ЮНГА - больше примеров перевода
| ЮНГА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - И маленький конопатый юнга. - Ричард! | E um astronauta com sardas. |
| Еще был Пип. Юнга Пип. Парнишка из Алабамы. | " E havia o Pip, o pequeno grumete negro de Alabama ". |
| Вместо этого, используя блестящие догадки английского физика Томаса Юнга, он пошел в другом направлении: | Em vez disso, usando a perspicácia de Thomas Young, um brilhante físico inglês, procedeu da seguinte maneira: |
| Мой юнга сказал мне, что тот был борту. | O meu hospedeiro disse-me, que ele estaria a bordo. |
| Двойственность человеческой натуры. Теория Юнга, сэр. | Dualidade no conceito de Jung, meu coronel. |
| Как это называется у Юнга? | Faz-me lembrar Carl Jung, qual ele diz: |
| Причалил, юнга! | Maré baixa, marujo. |
| Да, и проследи, чтобы юнга подготовил мои форменные трусы. | Mande o menino tirar os meus calções formais. |
| Юнга, сэр? Ты. | O menino, senhor? |
| Кстати говоря, не Ваш ли это юнга бесцельно болтается на вантах? | E já agora, aquele não é o seu ajudante... a vaguear sem nexo neste barco? |
| Юнга, должен знать своё место. | Os ajudantes deveriam aprender a meterem-se nas suas coisas. |
| Вмажь ему! Хочешь, что-нибудь сказать на последок, юнга? | Quais são as tuas últimas palavras, ajudante? |
| По-моему Ваш юнга отлично поработал со страховочными канатами. | parece que o seu ajudante... fez um bom trabalho com as cordas salva-vidas. |
| Юнга. | Ajudante. |
| В тебе кроется опасный симбиоз Юнга и... | Tens uma perigosa união ou simbiose com ela. |
Перевод слов, содержащих ЮНГА, с русского языка на португальский язык
Перевод ЮНГА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki