ЮРИСТ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ ← |
→ ЮРКИЙ |
ЮРИСТ перевод и примеры
| ЮРИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| белый юрист | um advogado branco |
| ваш юрист | o seu advogado |
| ведущий юрист | advogado principal |
| ведущий юрист | o advogado principal |
| великолепный юрист | advogado brilhante |
| великолепный юрист | um advogado brilhante |
| Вы юрист | É advogada |
| Вы юрист | É advogado |
| Вы юрист? | É advogada? |
| Вы юрист? | É advogado? |
| главный юрист | advogada geral da |
| другой юрист | outro advogado |
| его юрист | seu advogado |
| или юрист | ou um advogado |
| испанский юрист | advogado espanhol |
ЮРИСТ - больше примеров перевода
| ЮРИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он теперь юрист. Да ну? Может, мне с ним переговорить. | Então talvez fosse melhor falar com ele. |
| Самый важный юрист в Нью-Йорке ждет меня на первом проходе. | O mais importante advogado de Nova Iorque está à minha espera. |
| Я не слишком-то опасаюсь иска о клевете, потому что я сам еще и юрист. | Não tenho medo de processos de difamação porque eu próprio sou um advogado. |
| Учти, я уже дипломированный юрист. | Agorajá tenho o cartão do sindicato. |
| Он студент-юрист, но совсем не учится. | Está a tirar o curso de Direito, mas nunca estuda. |
| В последующие годы он достиг международной известности не только как выдающийся юрист, но и как автор учебников по юриспруденции, по которым до сих пор преподают на факультетах права по всему миру. | Nos anos seguintes alcançou fama internacional... não apenas pelo seu trabalho como jurista, mas também pelos seus livros de direito... que ainda são adotados em universidades de todo o mundo. |
| ...стремительно стареющий юрист и красивая вдова, - преодолеют все свои противоречия и отправятся путешествовать, по земле или морем. | O jurista velho e a viúva bonita... superariam as dificuldades e viajariam para outros lugares... por terra e por mar. |
| Слушай, ты мой юрист. Ты мой продюсер, ты мой лучший друг. | És o meu advogado, és o meu produtor, és o meu melhor amigo. |
| Это мой юрист, мистер Рот. - Что? | Este é o meu advogado, o Sr. Roth. |
| Это не мой муж, а студент-юрист. | -Aquele é estudante de Direito. |
| Я юрист из управления военной юстиции. | Sou advogada do auditor de guerra. |
| Она очень хороший юрист. | É uma advogada muito boa. |
| - Личный юрист Никсона. - Ага. | -O advogado particular de Nixon. |
| - Личный юрист Никсона? | -O advogado particular do Nixon? |
| Мистер Рэсин юрист, о котором я тебе говорила. | É o advogado de que te falei. |
Перевод слов, содержащих ЮРИСТ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЮРИСТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki