ЯСНОЕ ДЕЛО перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЯСНОВИДЯЩИЙ ← |
→ ЯСНОСТЬ |
ЯСНОЕ ДЕЛО перевод и примеры
| ЯСНОЕ ДЕЛО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ну ясное дело | É claro que estás |
| ясное дело | é claro |
| ясное дело | obviamente |
| Ясное дело, ты | E é óbvio que |
| Ясное дело, ты этого | E é óbvio que não |
| Ясное дело, ты этого не | E é óbvio que não me |
ЯСНОЕ ДЕЛО - больше примеров перевода
| ЯСНОЕ ДЕЛО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ну, ясное дело. | Era de esperar. |
| Ясное дело, я тебя люблю. | Claro que te amo. |
| – Ясное дело. | -Sim, sem dúvida. |
| Они ясное дело того и добивались, на то и рассчитывали. | É o que querem. Contam com isso. |
| Ясное дело, вам об этом всем говорили. | Já me disseram isso. |
| Ясное дело, без эксперта здесь не обойтись. | Como é óbvio, esta situação exige um especialista. |
| Ясное дело, папаня. | Claro, pai. |
| Ясное дело, работает. | Pode crer que funciona. |
| - Ясное дело, устал. | Claro que estou! |
| - Тогда удар будет сильнее. - Ясное дело, скиппер. | Não cometam nenhum erro, eles são fortes. |
| Если ты учуял пердеж, а сам не пердел, ясное дело, что это сделал другой? | eu e o Lloyd jogamos sózinhos. - Só nos dois! - Não podem jogar só os dois. |
| За кота или за птичку? — За птичку, ясное дело. | Do pássaro, meu filho! |
| Ясное дело, мы идем в Бронзу. | Claro que vamos ao Bronze. |
| Ясное дело, о богатстве ты и не мечтал! | realmente nunca pensaste em roubar o dinheiro? |
| Ясное дело. | Certamente. |
Перевод слов, содержащих ЯСНОЕ ДЕЛО, с русского языка на португальский язык
Перевод ЯСНОЕ ДЕЛО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki