АКСЕССУАРЫ	Перевод и примеры использования - предложения
Теперь, мы хотим вам представить: некоторые революционные идеи в церковной моде: сутаны, рясы и различный аксессуары, выполненные из легких современных тканей, гарантированного качества.	Os paramentos sacerdotais, que beneficiaram duma certa evolução... opas, estolas, mitras, sobrepelizes e casulas, são hoje produzidos em tecidos de incomparável leveza, e em cores brilhantes que não se debotam.
Стащи все деньги из маминой сумочки.. и купи все мои аксессуары.	Eu quero que tu roubes todo o dinheiro da carteira da tua mãe e compres todos os meus acessórios.
Папа, ты наверно купил мне все существующие аксессуары для Малибу Стэйси!	Oh pai, tu deves me ter comprado... todos os acessórios que existem da Malibu Stacy.
Я, Лиза Симпсон раздаю все свои нечестно полученные аксессуары для Малибу Стэйси!	Eu, Lisa Simpson... venho por este meio dar... todos os meus novos acessórios da Malibu Stacy!
Пластиковые фигурки, детали и аКСессуары продаются отдельно.	Não atirem até ser absolutamente necessário.
У людей типа полицейских, пожарных всегда есть служебные аксессуары.	Um aeroporto é como uma esquadra de polícia, há sempre alguém.
Фигурку Турбомена с движущимися руками и ногами, и стрелялку для бумерангов, и ревущий реактивный двигатель, и реалистичный голосовой активатор, говорящий пять разных фраз, включая "Пришло турбовремя!", аксессуары отдельно, но включая аккумулятор.	O Turbo Man que mexe os braços e as pernas com boomerang, mochila-jacto e o activador de voz que diz 5 frases diferentes incluindo "Está na hora do turbo!" Acessórios vendidos em separado. Pilhas não incluídas.
Выбери одежду для отдыха и подходящие аксессуары.	Decide-te por roupas práticas e malas a condizer.
Работа, семья, долбаный ящик в полстены... посудомоечная машина, тачка, музыкальный центр и электрооткрывалка... здоровый образ жизни, низкокалорийная пища, стоматологическая страховка... закладные, первый дом, одежда для отдыха, аксессуары... костюм в рассрочку, "Сделай сам", телеигры, дерьмовая еда, дети... прогулки в парке, работа с девяти до пяти,	O emprego, a família, a puta da televisão grande, a máquina de lavar, o carro, os CDs, o abre-latas eléctrico, a saúde, o colesterol baixo, o seguro dentário, a hipoteca, a roupa desportiva, as malas, os fatos completos,
Огромные браслеты, огромные серёжки... огромные аксессуары, в основном, сейчас очень популярно.	Pulseiras grandes demais, brincos grandes demais acessórios grandes demais, estão muito na moda, em geral.
Это хорошо. Но... аксессуары сами по себе роли не играют.	É bom, mas os acessórios não condizem.
- Аксессуары?	- Acessórios?
Это должно тебя порадовать, потому что ты любишь аксессуары...	O que te deve deixar contente já que tu adoras acessórios...
- серёжки, браслеты, бантики... - Заткнись! ["accessory" - в ед.ч. соучастник, в мн. ч. аксессуары]	- Brincos, braceletes, anéis...
"У нас будет Святой Прада - аксессуары для женщин."	Ela disse: Apenas se podem fazer pequenas coisas com grande amor.