АКТ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АКСИОМА

АКТЕР




АКТ перевод и примеры


АКТПеревод и примеры использования - фразы
4 актquarto acto
Акт VActo V
Акт абсолютногоAto de Derradeira
Акт абсолютного доверияAto de Derradeira Confiança
акт агрессииato de agressão
акт агрессииum acto de guerra
акт агрессииum ato de guerra
акт благотворительностиum acto de caridade
акт божественного вмешательстваum acto de intervenção divina
акт божественного вмешательства, ты быum acto de intervenção divina, estaria
Акт в поддержкуLei de Apoio às
Акт в поддержку силLei de Apoio às Nossas
Акт в поддержку сил правопорядкаLei de Apoio às Nossas Autoridades
Акт в поддержку сил правопорядка иLei de Apoio às Nossas Autoridades e
акт вандализмаacto de vandalismo

АКТПеревод и примеры использования - предложения
Акт IActo I
Акт IIActo II
Акт IIIACTO III
Акт IVActo IV
Акт VActo V
Акт VIActo VI
- Альберт Фенор Первый актAto I
Второй актAto II
Третий актAto III
Четвертый актIV Ato
Пятый актAto V
Перед тем, как я закончу, я представлю вам генеральный акт.Antes de prosseguir, vou mostrar aos senhores... o último relatório geral da empresa.
- Первый акт был превосходный!Claro que não, aqui não há inconveniente. Vai começar o segundo acto, Sr. Travers.
Начинается второй акт, мистер Треверс. Спасибо, я иду. О, второй акт.Diz que ela está em Londres no meu hotel e que se chama Tremont.
Это был акт больного рассудка, посягнувшего на молодость и красоту.Foi o acto de uma mente doente para destruir algo jovem e encantador.


Перевод слов, содержащих АКТ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

актер


Перевод:

актёр

м

a(c)tor m; прн рзг fingidor m, farsante m

- драматический актер

- комедийный актер

актеризация


Перевод:

актёризация

ж

a(c)tivação f

актерский


Перевод:

актёрский

прл

de a(c)tor

актив


Перевод:

м

a(c)tivistas

- активы

активизировать


Перевод:

сов нсв

a(c)tivar vt; apressar vt; excitar vt; despertar vt, intensificar vt

активизироваться


Перевод:

tornar-se mais a(c)tivo

активист


Перевод:

м

militante m

активистка


Перевод:

ж

militante f, activista m, f; (боевик) activista m, f

активно


Перевод:

нрч

a(c)tivamente, afanosamente, energicamente

активность


Перевод:

ж

a(c)tividade f

активный


Перевод:

прл

a(c)tivo

активы


Перевод:

фин a(c)tivos m, fundos mpl

актировать


Перевод:

сов нсв

regist(r)ar vt; assentar vt; cancelar vt

актировка


Перевод:

ж

anulação por escrito; cancelamento m

актовая бумага


Перевод:

documento oficial

актовые книги


Перевод:

livros de a(c)ta

актовый зал


Перевод:

aula magna port; sala de reuniões

актриса


Перевод:

ж

a(c)triz f

актуальный


Перевод:

прл

a(c)tual; real; existente; urgente


Перевод АКТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

акт



Перевод:

м.

1. (действие, поступок) act

2. театр. act

3. юр. deed, document

обвинительный акт — (bill of) indictment

4. (документ) statement

составить акт — draw* up a statement (of the case); (о неисправности чего-л.) draw* up a report

5. уст. (в учебном заведении) speech-day; commencement амер.

Русско-армянский словарь

акт



Перевод:

{N}

ակտ

Русско-белорусский словарь 1

акт



Перевод:

муж.

1) (действие) акт, род. акта муж.

2) (о документе) акт, род. акта муж.

3) театр. акт, род. акта муж., дзея, род. дзеі жен.

Русско-белорусский словарь 2

акт



Перевод:

акт; дзея

Русско-новогреческий словарь

акт



Перевод:

акт

м

1. (действие, поступок) ἡ πράξη {-ις}, ἡ ἐνέργεια:

террористический \~ ἡ τρομοκρατική πράξη;

2. (документ) ἡ πράξη {-ις}, τό ἐγγραφο{ν}:

нотариальный \~ ἡ συμβολαιογραφική πράξη; обвинительный \~ τό κατηγορητήριο; \~ы гражданского состояния οἱ ληξιαρχικές πράξεις; составлять \~ συντάσσω πρακτικών

3. театр. ἡ πράξη {-ις}:

пьеса в пяти \~ах δράμα σέ πέντε πράξεις;

4. (в учебных заведениях) ἡ τελετή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

акт



Перевод:

акт м 1) (действие) η πράξη 2) (документ) το έγγραφο подписать \~ υπογράφω το έγγραφο 3) театр, η πράξη
Русско-шведский словарь

акт



Перевод:

{ak:t}

1. akt

{ak:t}

2. akt

Русско-венгерский словарь

акт



Перевод:

все значенияaktus

действиеcselekmény

документjegyzőkönyv

совершенное действиеcselekedet

театральныйfelvonás

торжественныйünnepély

торжественныйünnepség

Русско-казахский словарь

акт



Перевод:

1. акт (болған әрекет, болған оқиға); терриористический акт террорлық акт;2. (документ) акт;- государственный акт мемлекеттік акт;- составить акт акт жасау;- нотариальный акт нотариальдық акт;- акт приемка қабылдау акты;- акт сдачи өткізу акты;3. театр. акт (театр пьесаларын ойнағанда екі үзілістің арасындағы ойын); пьеса в трех актах үш актілі пьеса
Русско-киргизский словарь

акт



Перевод:

м.

1. (действие, событие) акт (аракет, окуя);

акт огромного политического значения зор саясий маанилүү акт;

2. (указ, постановление) акт (указ, мамлекеттик мааниси бар токтом);

государственный акт мамлекеттик акт;

3. (документ) акт (бир нерсени күбөлөндүрүүчү документ);

акты гражданского состояния граждандык ал-абалдын актылары;

обвинительный акт айыптоо актысы;

составить акт акт түзүү;

нотариальные акты нотариалдык актылар;

4. театр. акт, көшөгө (пьесанын эки антракт ортосундагы бөлүгү);

пьеса в трёх актах үч көшөгөлүү пьеса;

5. (в учебных заведениях) акт (окуу жайларындагы салтанаттуу жыйналыш).

Большой русско-французский словарь

акт



Перевод:

м.

1) (действие, поступок) acte m

акт агрессии — acte d'agression

2) (документ) acte m

обвинительный акт — acte d'accusation

составить акт — dresser (или rédiger, établir) un acte

3) театр. acte m

пьеса в трёх актах — une pièce en trois actes

••

акты гражданского состояния — actes de l'état civil

Русско-латышский словарь

акт



Перевод:

akts; cēliens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

акт



Перевод:

1) (документ) сенет, акт

2) (действие) арекет, эйлем

террористический акт - террор эйлеми, террористик эйлем

3) (пьесы) перде

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

акт



Перевод:

1) (документ) senet, akt

2) (действие) areket, eylem

террористический акт - terror eylemi, terroristik eylem

3) (пьесы) perde

Русско-крымскотатарский словарь

акт



Перевод:

I

(документ) акт; сенет

II

перде (пьесы)

Краткий русско-испанский словарь

акт



Перевод:

м.

1) (действие) acto m, hecho m, acción f

торжественный акт — acto público

террористический акт — acto de terrorismo

2) (документ) acta f

обвинительный акт — acta de acusación (acusatoria)

нотариальный акт — acta notarial

составить акт — levantar acta

3) театр. acto m

••

акты гражданского состояния — actas de estado (registro) civil

Русско-польский словарь

акт



Перевод:

akt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

акт



Перевод:

Rzeczownik

акт m

akt m

Prawniczy protokół m

Русско-польский словарь2

акт



Перевод:

akt;

Русско-чувашский словарь

акт



Перевод:

сущ.муж.1. акт (мӗне те пулйн ҫирӗплетекен документ); составить акт акт ҫыр2. (син. действие, поступок) ӗҫ, тавам; террористические акты террорла ӗҫсем3. (син. действие) акт, пай (спектакльте); пьеса в трӗх актах вйҫӗ пайлӑ пьеса
Русско-персидский словарь

акт



Перевод:

عمل ، فعل ؛ صورت مجلس ؛ پرده (تآتر)

Русско-норвежский словарь общей лексики

акт



Перевод:

akt

Русско-сербский словарь

акт



Перевод:

акт м.

1) радња, акција, чин

2) документ, акт, протокол

3) чин у позоришту

торже́ственный акт — свечани чин

террористи́ческий акт — терористичка акција (напад), акт

нотариа́льный акт — нотариална документа

слу́жба а́ктов гражда́нского состоя́ния — матична служба

Русский-суахили словарь

акт



Перевод:

1) (документ) itifaki (-), protokali (-), waraka (nyaraka), hati (-)2) (действие) kitendo (vi-), mpango (mi-), mtendo (mi-), tendo (ma-), amali (-)3) театр. kitendo (vi-), sehemu ya mchezo (-)4) (половой) kitendo cha kuzini (vi-)

Русско-татарский словарь

акт



Перевод:

м 1.акт, гамәл, ... кылу; террористический акт террор акты 2.акт (документ); обвинительный акт гаепләү акты 3.(театрда).пәрдә, бүлек; комедия в трех актах өч пәрдәле комедия

Русско-таджикский словарь

акт



Перевод:

акт

кор, амал, кирдор, воқеа, ҳодиса

акт

қарори расмӣ, нома, акт

акт

парда

Русско-немецкий словарь

акт



Перевод:

м.

1) (действие) Akt m, Aktion f; Handlung f, Tat f (поступок)

террористический акт — Terrorakt m

2) (документ) Urkunde f, Akte f

обвинительный акт — Anklageschrift f

3) театр. Akt m, Aufzug m

Русско-итальянский автомобильный словарь

акт



Перевод:

certificato

Русско-итальянский юридический словарь

акт



Перевод:

atto

Русско-итальянский медицинский словарь

акт



Перевод:

atto

Большой русско-итальянский словарь

акт



Перевод:

м.

1) (действие, отдельный поступок) atto

террористический акт — atto terroristico

акт агрессии — atto di aggressione

2) театр.

драма в пяти актах — dramma in cinque atti

3) (закон, указ) atto legislativo, delibera f, decreto

4) (документ, удостоверяющий что-л.) atto, certificato

учредительный акт — atto istitutivo

обвинительный акт (в суде) — atto d'accusa

5) (торжественное собрание) adunanza f solenne

6) (протокол, регистрация) atto, verbale

акты гражданского состояния — anagrafe f

Большой русско-чешский словарь

акт



Перевод:

protokol

Русско-чешский словарь

акт



Перевод:

zápis, školní slavnost, dějství, akt, akce, protokol, skutek, spis
Большой русско-украинский словарь

акт



Перевод:

сущ. муж. рода1. единичное действие, поступок, проявление действия2. часть драматического произведения3. документакт

¤ 1. террористический акт -- терористичний акт

¤ акт агрессии -- акт агресії

¤ познавательный акт -- пізнавальний акт

¤ 2. третий акт комедии -- третій акт комедії

¤ 3. акты гражданского состояния -- акти громадянського стану

Русско-украинский политехнический словарь

акт



Перевод:

физ.

акт, род. акту


2020 Classes.Wiki