АКТИВИСТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
активистка | activista |
активистка | uma activista |
АКТИВИСТКА - больше примеров перевода
АКТИВИСТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Она активистка общества помощи лицам, подвергшихся насилию. | Ela é uma grande angariadora de fundos para as vitimas de violação. |
Помнишь ту девушку, которая жила целый год на дереве? * *активистка-эколог Джули Баттферляй Хилл | Lembraste daquela rapariga Borboleta que viveu um ano numa árvore? |
Искренняя американская активистка Лили Московиц, подружка невесты, скользит вперед, словно видение в розовом. | Activista americana assumida, Lilly Moscovitz, a dama de honor, avança como uma nuvem cor-de-rosa. |
Хоть ты маниакально-депрессивная активистка, я всё ещё люблю тебя и мне хорошо с тобой. | Mesmo que te tenhas tornado uma activista maníaco-depressiva. Continuo a gostar de ti, a gostar de estar contigo. |
Не надо ничего говорить. Слыхали мы о таких, как вы. Общественная активистка, посвятившая себя спасению несчастных негров. | - Não precisa dizer nada já ouvimos falar do seu tipo uma mulher da sociedade que passa o tempo libertando negros |
Она же церковная активистка, не так ли? | Mas ela é activista da igreja, não? |
Нет, я просто говорю, если активистка сообщества будет ныть про активность на углах в ее районе, мы что, не должны ехать туда обводить тела? | Estou só a dizer que o primeiro cidadão que se queixar da venda de droga no seu bairro, vai obrigar-nos a voltar ao mesmo. |
Хелен Калдегот, активистка-противница ядерного оружия, Эсквайр, женщины, которых мы любим режиссер Джули Теймор, вы любите этих женщин? | Activista Anti-nuclear Dr. Helen Caldicott? Directora Julie Taymor? Adoras estas mulheres? |
Активистка, любит риск. | Ela é uma activista, gosta de riscos. |
Тогда почему активистка Абрамс все еще думает, что речь произносит именно она? | Então porque é que a activista Abrams ainda pensa que é ela que vai dar o brinde? |
Да ты у меня активистка. | Olha para ti! És uma activista política. |
Художница или активистка хиппи еще куда ни шло, но председательница комитета по зимнему саду? | Espera lá. Com uma artista ou uma activista hippie, ainda compreenderia, mas alguém do comité para o jardim no telhado? |
Преданная жена-заступница, активистка лиги трезвенниц, воинствующая суфражистка? | A esposa devota e suplicante, a activista da abstinência, a sufragista fanática? |
Это называется "активистка", Винс. | Diz-se "activista", Vince. |
- И да, ты, активистка. | - E você, a aluna. |