АБЫ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АБЫ


Перевод:



Русско-португальский словарь



АБХАЗСКИЙ

АБЫ КАК




АБЫ перевод и примеры


АБЫПеревод и примеры использования - фразы

АБЫПеревод и примеры использования - предложения
Абы успеть ко Дню БлагодаренияTemos esperança que a tempo da Acção de Graças.
Нельзя давать жизнь абы как.Nunca dê vida descuidadamente.
Все как-то сложно, неорганизовано, сделано абы как...Tudo é complicado, mal feito, desarrumado.
Позвольте заметить, Джек Дрискол не возьмет абы кого в свой фильм.E digo-lhe Ann o Jack Driscoll não quer uma qualquer estrela neste filme.
И не абы с кем, а с единственной дочерью той женщины.E não com outra qualquer, mas com a filha única desta mulher.
Адван и Абы Юссуф.Adwan e Abu Youssef...
Мне не нужна абы какая машина, мне нужна конкретно эта машина.Eu não preciso de "um" carro, preciso "daquele" carro.
Он, определенно, не делал бы этого абы с кем.Ele não faz isso com qualquer uma.
По-моему, она говорит абы что.Em minha opinião, ela está falando bobagem.
Ведь абы кому не дают делать свой сайт.Não deixam que qualquer pessoa tenha um website.
- Но она же не абы с кем.Ela não está com qualquer um.
Я ищу не просто абы кого, с кем можно просто дурачиться. Так что если я тебе действительно нравлюсь, тебе лучше замедлить темп.Não estou à procura de uma pessoa para andar a brincar, por isso, se gostas mesmo de mim, tens de ter calma.
Ты считаешь, что я наняла абы-кого, что бы убрать Энсона?Pensas que contrataria qualquer um para matá-lo?
Они нашли для работы не абы кого.Estamos fodidos, eles não condecoram qualquer um com isso.
Слушайте, мне не нужен абы какой судмедэксперт.Óptimo. Oiça, não preciso de um técnico forense qualquer.


Перевод слов, содержащих АБЫ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

абы как


Перевод:

de qualquer maneira, com negligência


Перевод АБЫ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

абы



Перевод:

союз разг.

provided that, as long as

возьмём любого работника, абы честный был — we can engage anybody, as long as he is honest man*

абы как — anyhow

Русско-латышский словарь

абы



Перевод:

ka tik{ai}, kaut tik{ai}

Русско-сербский словарь

абы



Перевод:

а́бы́ устар.

било како

а́бы́ как сделать — било како урадити

Русско-татарский словарь

абы



Перевод:

союз.гади. 1. ...гына булсын: кое-как, абы скроее кончить аннан-моннан, тизрәк бетерергә генә булсын 2.абы как аннан-моннан: работает абы как аннан-моннан эшли

Большой русско-итальянский словарь

абы



Перевод:

союз разг.

(= лишь / только бы) purché, basta che

абы как — alla


2020 Classes.Wiki