ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
геологический | geológica |
геологический | geológico |
геологический анализ собственности | análise geológica das |
геологический отчет | relatório geológico |
ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
ГЕОЛОГИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Они ничего не значат. Но это, как минимум, геологический курьез. | Mas geologicamente estranho, no mínimo. |
Делал геологический анализ этой планеты для горной компании. Почему капитан и главный судовой врач не включены в десант? | Porque não foram incluídos o Capitão e o Médico-chefe? |
Завершен геологический отчет. | - O relatório geológico, Capitão. |
И вскоре, используя микрочастицы грязи, взятых с этого отпечатка мы осуществим невероятный геологический прорыв в истории возникновения нашего города. | Temos de obter um mapa da composição geológica da cidade. |
Мне интересно, мог бы ты достать геологический молоток. | - Arranjas um martelo de cinzelador? - Um quantos? |
Геологический молоток. | Um martelo de cinzelador. |
Геологический молоток где-то 15-18 сантиметров в длину. | Este martelo tem uns 15 cms de comprimento. |
Если будут неприятности, я не буду использовать геологический молоток. | Se houver chatice, não uso o martelo. |
Все что нашли — грязный комплект тюремной одежды... кусок мыла... и старый геологический молоток... стертый, ко всем хренам собачьим. | Dele só encontraram uma farda da prisão enlameada um sabonete e um velho martelo de cinzelador quase todo desgastado de tanto uso. |
Гарри Блок, Соединенные Штаты Геологический Обзор. | Harry Block, da Inspecção Geológica Americana. |
Сначала мы думали, что это какой-то геологический комплекс. | No início pensamos que fosse algum tipo de laboratório geológico. |
Геологический эксперимент вернул клетки к жизни. | Um experimento de geologia... trouxe as células de volta à vida. |
Во-первых, геологический анализ осадков на протекторе показал, среди прочего, наличие часто встречающихся минералов, следов мигматита, гранулита и монцонита. | Primeiro, uma análise geológica dos sedimentos nos pneus revelou, entre minerais mais comuns, vestígios de migmatito, granulito e monzonito. |
Да, пищевая причуда, которая иллюстрирует фундаментальное непонимание эволюционного процесса, и предполагает, что застой в эпоху Плейстоцена ( прим. геологический период Земли до Ледникового Периода ), попросту ещё не закончен. | Sim, é uma dieta da moda que retrata uma incompreensão fundamental do processo evolutivo e sugere uma êxtase na era Pleistoceno que simplesmente não existe. |
Это геологический анализ собственности бельгийца. | É uma análise geológica das holdings do belga. |