ГОДОВЩИНА перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ГОДОВЩИНА перевод и примеры
| ГОДОВЩИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 20-я годовщина | 20º aniversário |
| 30-я годовщина | trigésimo aniversário |
| бы наша годовщина | faria 1 ano de namoro |
| бы наша годовщина с | faria 1 ano de namoro com |
| была бы наша годовщина | faria 1 ano de namoro |
| была бы наша годовщина с | faria 1 ano de namoro com |
| была наша годовщина | Era o nosso aniversário |
| ваша годовщина | o vosso aniversário |
| ваша годовщина | vosso aniversário |
| вторая годовщина | 2 anos de |
| вторая годовщина | segundo aniversário |
| вторая годовщина свадьбы | 2 anos de casados |
| ГОДОВЩИНА | ANIVERSÁRIO |
| годовщина | aniversário ou |
| годовщина | de namoro |
ГОДОВЩИНА - больше примеров перевода
| ГОДОВЩИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сегодня ваша годовщина, миссис Миноза. -О. | É o seu aniversário, Sra Minosa. |
| У них двадцать седьмая годовщина свадьбы. | Eles estão a celebrar o aniversário de 27 anos de casados. |
| Годовщина свадьбы? | Casamento? |
| - 4го июля у Джо Старретта будет годовщина свадьбы. - Мы должны это отметить. | 4 de Julho é o aniversário de casamento do Joe Starrett. |
| Сегодня пятая годовщина моего прибытия на остров. | O quinto aniversário desde a minha chegada a esta ilha. |
| У меня столько разных дел, да ещё эта годовщина сегодня... | Com centenas de coisas para fazer, tenho que conseguir um casal para esta noite... |
| - Годовщина? | - Um casal? |
| Сегодня годовщина нашей великой победы... над Россией в 1905-м году. | É o aniversário da nossa grande vitória sobre a Rússia em 1905. |
| У нас годовщина. | È o nosso aniversário. |
| Хватит! Ты же сама сказала - у нас годовщина. | Disseste que era o nosso aniversário. |
| Вот такая годовщина... | Que grande aniversário... |
| У меня годовщина на следующей неделе. | Tenho um aniversário para a semana que vem. |
| Сегодня четвёртая годовщина смерти моей сестры. | Hoje é o quarto aniversário da morte da minha irmã. |
| Дорогие папа и мама я помню, что в июле годовщина вашей свадьбы день отца и мамин день рождения. | Queridos pai e mãe... Julho é o mês que recordo... não só por ser o mês do vosso aniversário de casamento... mas também do Dia do Pai e do aniversário da mãe. |
| Да у тебя просто серебряная годовщина, чёрт подери! | Viva! Isso é bodas de prata para ti. |
Перевод слов, содержащих ГОДОВЩИНА, с русского языка на португальский язык
Перевод ГОДОВЩИНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki