ГОНОР перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ГОНОР перевод и примеры
| ГОНОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ГОНОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ваш уличный гонор никому здесь не нужен. | Näo queremos aqui o seu puritanismo de rua, senhorita. |
| "Откуда у тебя такой гонор? | "Que lata a tua! |
| - Ты это про Келли? - Это ложное безразличие, гонор превосходства - это просто игра. | -Estás a falar da Kelly? |
| И память вернулась, и гонор... | Má memória e atitude. |
| Тогда я считаю, что в интересах ФБР, стоит пойти и поумерить их гонор. | Então, em nome do FBI, estou aborrecido pela arrogância deles. |
| Вот это у вас гонор! Знаете что? | Você é um bocadinho inconveniente, sabia? |
| Оставь свой гонор за полем. | Põe essa agressividade no campo. |
| И если ты хочешь спасти свою задницу, то я бы на твоём месте поубавила бы гонор. | E se queres que te salve o coiro, talvez seja melhor não usares esse tom. |
| - Сбей гонор чуток, Ник. | -Pára lá de desatinar! |
| И ни бухло, ни трава, ни гонор этого не скроют. | Não há bebida, erva ou atitude negativa que escondam isso. |
| Ладно, парни, засуньте свой гонор подальше. | Certo, vamos deixar isso de parte. |
| Твой гонор, будто ты лучше других. | A tua atitude, o teu ar de superioridade. |
| Поэтому, когда кто-то протягивает тебе руку помощи, засунь поглубже свой гонор и прими её, пока ещё можешь. | Portanto, quando alguém se preocupa e lhe estende uma mão, esqueça a atitude da treta e aceite o que lhe oferecem. |
| Похоже, к Крумми вернулся его гонор. | Parece que o Krummy tem a sua rotina de volta. |
| Мой гонор всегда при мне. | A minha rotina foi a única coisa que nunca perdi. |
Перевод слов, содержащих ГОНОР, с русского языка на португальский язык
Перевод ГОНОР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki