АВАНПОСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Аванпост | O Posto |
Аванпост | Posto |
аванпост | posto avançado |
аванпост | um posto avançado |
Аванпост 2 | O Posto 2 |
Аванпост 2 | Posto 2 |
Аванпост 3 | o Posto 3 |
Аванпост 3 | Posto 3 |
Аванпост 4 | O Posto 4 |
Аванпост 4 | Posto 4 |
аванпост в | posto avançado |
аванпост Звездного | posto avançado da |
аванпост Звездного | um posto avançado da |
аванпост Звездного Флота | posto avançado da Frota Estelar |
аванпост Звездного Флота | um posto avançado da Frota Estelar |
АВАНПОСТ - больше примеров перевода
АВАНПОСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А теперь и Аванпост 3 не выходит на связь. | E agora o 3 deixou de dar sinal. |
Аванпост 4 сообщает, что на них напали. | O Posto 4 está a ser atacado. |
Аванпост 4 сообщил, что на них напали, сэр. | O Posto 4 diz estar sob ataque. |
Аванпост 4 предоставил хоть что-то по напавшему судну, лейтенант? | O Posto 4 disse algo sobre o agressor? |
АВАНПОСТ ЗЕМЛИ СЕКТОР ЗИ-6 ЗВЕЗДНАЯ ИМПЕРИЯ РОМУЛА Покажите наше местоположение. | Mostre a nossa posição. |
Мы знаем, что на Аванпост 4 напали, сэр, значит, если мы перехватим ромуланцев сейчас... | O posto 4 foi atacado. Se interceptarmos os romulanos... |
Аванпост 2 входит в зону досягаемости датчика, сэр. | O Posto 2 está ao alcance dos sensores. |
Аванпост 2 первым перестал выходить на связь, лейтенант? | - O Posto 2 foi o primeiro a silenciar-se? |
Да, капитан. Затем Аванпост 3, часом позже. | - Sim, e o Posto 3, uma hora depois. |
Повторно проверяю Аванпост 3. | Volto a verificar o Posto 3. |
Аванпост 4 в пяти минутах от нас, сэр. | Estamos a 5 minutos do Posto 4. |
Это Аванпост 4. | Posto 4. |
Аванпост 4 уничтожен, капитан. | O Posto 4... Desintegrado, Capitão. |
Без врагов... Тот аванпост вызвал земной корабль. | O Posto falou com uma nave terrestre. |
Приземлившись, мы обнаружили, что аванпост был уничтожен. | À chegada, descobrimos que o posto tinha sido destruído. |