АНСАМБЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ансамбль | a banda |
ансамбль | banda |
Ансамбль | O conjunto |
АНСАМБЛЬ - больше примеров перевода
АНСАМБЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Модель под названием "Юг границы" из чёрного хлопка. Ансамбль дополняет мексиканское пончо. | "A Sul da Fronteira" é a elegância mexicana de algodão preto, um poncho cor de tamale e um chapéu de palha Payon. |
Там играет кубинский ансамбль. | Têm uma orquestra cubana sensacional. |
Внимание, наш ансамбль! | Pode entrar o grupo "Dois Mais Dois". |
Отличный прием. Представляю мой ансамбль "Сексуальный Шоколад". | E já que estão numa de aplaudir, que tal aplaudirem a minha banda: os "Sexual Chocolate". |
На данном концерте выступает венгерский фольклорный ансамбль, который принадлежал коммунистическому правительству. Моего отца заставили сорвать их выступление. | Na apresentação, aqui, do Ballet Nacional Folclórico Hungaro... um grupo pertencente ao governo Comunista... o meu pai forçou à paragem da actuação. |
-Ансамбль готов? | A banda está pronta para começar! |
Я тебе не второсортный благотворительный ансамбль | Não, não sou uma banda reles de caridade. |
А теперь, давайте-ка зах*ярим этот е*нный ансамбль! | Vamos tratar da saúde á orquestra. |
Послушайте прекрасный ансамбль Бэнкса, Коллинза и Резерфорда. | Escutem a junção da música do Banks, do Collins e do Rutherford. |
Никто в жизни не поверит, что мы ансамбль. | Que loucura. Ninguém vai acreditar que somos uma banda. |
Вот поставщик угощений, торт, ансамбль, список приглашённых. | Há as comidas, o bolo, a banda, a lista de convidados. |
-Твой ансамбль готов выступить? | -A tua banda está pronta para tocar? |
У нас отличный ансамбль. | Temos uma banda de 'jazz' na polícia. |
Ансамбль детектива Сиднора. Новейшие тенденции в моде Вестсайдских трущоб. | O conjunto do detective Sydnor é a última moda nos bairros sociais da zona Oeste. |
Это факт, что пока лейтенант Дэниелс и его веселый ансамбль тонули в болотах... играя с пейджерами, телефонами и нательными микрофонами... мои люди добыли информацию, которая связывает Барксдейла с тремя убийствам. | Enquanto o Daniels e a sua banda alegre andam perdidos nos pântanos, a brincar com pagers, com telefones públicos e com microfones, os meus homens reuniram informação que liga o Barksdale a três homicídios. |