ДАРИТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ДАРИТЬ перевод и примеры
| ДАРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дарить Вам 1 000 | dar-lhe 1,000 |
| дарить Вам 1 000 евро | dar-lhe 1,000 euros |
| дарить Вам 1 000 евро в | dar-lhe 1,000 euros por |
| дарить Вам 1 000 евро в месяц | dar-lhe 1,000 euros por mês |
| дарить Грейс дорогие подарки | dar prendas caras à Grace |
| дарить Грейс дорогие подарки | de dar prendas caras à Grace |
| дарить друг другу подарки | dar presentes |
| дарить жизнь | deixar viver |
| дарить мне | me dar |
| дарить мне что-то | me dar nada |
| дарить подарки | dar presentes |
| дарить свадебные подарки | presentes de casamento |
| дарить тебе любовь | a amar-te |
| дарить тебе любовь | Comprometo-me oficialmente a amar-te |
| дарить тебе любовь | oficialmente a amar-te |
| ДАРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне нравится дарить тебе вещи от души. | Deixa-me ter a alegria de te dar coisas quando me agrade. |
| Дарить сегодня я не расположен. | Hoje não estou generoso. |
| А зачем дарить свою любовь и восхищение... божеству, которое завтра может уехать? | Para quê conceder o dom do amor e admiração... a um deus que pode partir no dia seguinte? |
| Он решил не дарить её жене. | -Ele não vai mais dar pra ela. |
| Он говорит, что вы великий человек, раз приехали издалека дарить радость солдатам. | Ele disse que o adora porque você é um grande homem para vir de tão longe para trazer felicidade aos soldados. |
| Почему нельзя жить и дарить жизнь? | Porque não podem as pessoas viver e deixar viver? |
| Жить и дарить жизнь. | Viver e deixar viver. |
| - Он может дарить ее другим и умереть когда захочет.. | Ele pode impô-la, e ele próprio pode morrer. |
| У вас что, вошло в привычку дарить интимные предметы одежды попугаю или собачке? | E é hábito vosso... dar peças intimas ao vosso papagaio ou cãozinho? |
| Ну, конечно! Наши девочки созданы, чтобы дарить радость. | Se veio aqui atrás de alegria, nossas garotas podem-lhe dar muita. |
| Я слушал радио, а потом старик стал дарить мне телевизоры . | Costumava ouvir rádio. Depois, o velhote começou a dar-me televisões. |
| И всё же лучше бы они внимательнее выбирали, что дарить. | - Contava, se pensassem um pouco. |
| Надо же додуматься, дарить женщине такие вещи. | Que presente para dar a uma mulher. |
| У дарить меня? | Bater-me? |
| Слушай, я имею право, делать то, что хочу, и дарить все зажигалки в мире кому пожелаю. | E agora, ouça uma coisa. Creio ter dito o que pretendo fazer... dar todos os isqueiros do mundo a quem bem me apetecer... |
Перевод слов, содержащих ДАРИТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ДАРИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki